Kaszëbsczé miestné miona - kaszubskie nazwy miejscowościDate: 15.06.2007
Section: Językoznawstwo | Od Redakcji: W końcu 2006 r. ukazał się „Polsko-kaszubski słownik nazw miejscowych i fizjograficznych / Pòlsko-kaszëbsczi słowôrz miestnëch ë fizjografnëch mión”, opracowany przez zespół: Edward Breza, Marek Cybulski, Jerzy Treder, Róża Wosiak-Śliwa, pod redakcją Andrzeja Chludzińskiego. Poniższe, autorskie opracowanie Dariusza Żuroch Czapiewskiego, jest głosem w dyskusji nad proponowanym kaszubskim nazewnictwem. S. Geppert.
Strona zawiera poprawki z dn. 02.06.2007, opublikowano 15.06.2007
Zrëchtowóné na spòdlim: / Opracowano na podstawie:
Florian Cenôwa, Skôrb...
Friedrich Lorentz, Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskiem, G. Gebethner & Wolff, Poznań 1923
Witold Iwicki, Toponimia byłego powiatu słupskiego, Wydawnictwo Gdańskie, Gdańsk 1993
Stefan Ramułt, Słownik Języka Pomorskiego czyli Kaszubskiego, cz. I i II; scalił i znormalizował Jerzy Treder, Uniwersytet Gdański, Oficyna Czec, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, 2003
Mapa ochrony przyrody województwa pomorskiego
Spis miejscowości i rodów ziemiańskich województwa pomorskiego, Skład główny w księgarni Gebethnera i Wolffa, Kraków 1925
Mapa. Powiat kościerski. Dodatek do „Dziennika Bałtyckiego”. Wydawnictwo „Region”
Mapa turystyczna. Kaszuby. Informator krajoznawczy. Wydawnictwo „Demart”
Mërczi / Oznaczenia:
Czôrnô tińta – z nëch zdrojów
Czarna czcionka – z powyższych źródeł
Czerwionô tińta – miona na etimòlogicznym grëńce, jaczich lëd ju nie ùżëwôł òb czas baderowaniô przez tëch co pisalë wëższé zdroje
Czerwona czcionka – nazwy uzasadnione etymologicznie, które już nie zostały zarejestrowane przez autorów źródeł wśród ludu w czasie zbierania materiałów
Zelonô tińta – miona nie pòcwierdzoné przez zdroje, ale mòżlewé (resubstitucëje dólnomiemiecczich, łacëńsczich abò staropòlsczich mionów)
Zielona czcionka – nazwy nie potwierdzone źródłowo, ale prawdopodobne (resubstytucje nazw dolnoniemieckich, łacińskich, lub staropolskich)
Cemnomòdrô tińta – miona czëtë przez DŻCz
Ciemnoniebieska czcionka – nazwy zarejestrowane przez DŻCz
Lilewô tińta – pòlsczé sztëczné ùrzãdowé miona, bez wspiarcô w dzejach abò etimòlogijë
Fioletowa czcionka – polskie nazwy administracyjne, nadane przez urzędy, sztuczne, nie mające żadnego uzasadnienia historycznego bądź etymologicznego
Mòdrô tińta – pòlsczé miona z wątplëwą abò niedokładną resubstitucëją
Niebieska czcionka – polskie nazwy administracyjne z niedokładną lub wątpliwą resubstytucją
Skrodzënë/Skróty:
BY – bëtowsczi pòwiôt / powiat bytowski
CH – chòjnicczi pòwiôt / powiat chojnicki
CZ – człuchòwsczi pòwiôt / powiat człuchowski
GA – gdińsczi pòwiôt (Gdiniô) / powiat gdyński (Gdynia)
GD – gdóńsczi gardny pòwiôt (Gdóńsk) / powiat gdański grodzki (Gdańsk)
GDA – gdóńsczi zemsczi pòwiôt / powiat gdański ziemski
KA – kartësczi pòwiôt / powiat kartuski
KS – kòscérsczi pòwiôt / powiat kościerski
LE – lãbòrsczi pòwiôt / powiat lęborski
PU – pùcczi pòwiôt / powiat pucki
S – stôłpsczi gardny pòwiôt (Stôłpsk) / powiat słupski grodzki (Słupsk)
SL – stôłpsczi zemsczi pòwiôt / powiat słupski ziemski
SP – sopòcczi pòwiôt (Sopòt)
ST –starogardzcczi pòwiôt / powiat starogardzki
TU – tëchòlsczi pòwiôt / powiat tucholski
WE – wejrowsczi pòwiôt / powiat wejherowski
D: - miemiecczé ùrzãdowé miono / niemiecka nazwa urzędowa
Pòlsczé miono
Nazwa polska | Pòmòrsczé miono
Nazwa pomorska | Pòwiôt
Powiat |
|---|
| | Afryka | Afryka | SL |
| Amalka | Amalka | KA |
| Ameryka | Ameryka | SL |
| Ameryka | Ameryka | KA i WE |
| Asmus | Asmës | CH |
| Babia Łąka | Babiô Łąka | BY |
| Babi Dół | Babi Dół | KA |
| Babidół | Babòdół, Babi Dół | GDA |
| Bachorze | Bachòrzé | CH |
| Bałamątek | Stôri Młyn | SL |
| Banino | Banino | KA |
| Barcino | Barczëno | SL |
| Bargędzino | Bargãdzëno | LE |
| Barłomino | Barłomino | WE |
| Barniewice | Barniéwcz, Barniewicze, Barnówc | GD, KA |
| Barnimiec | Barnimc | SL |
| Barnowiec | Czësti Dwór | BY |
| Barwik | Bôrwik, Barwik | KA |
| Barwino | Barwino | SL |
| Bącka Huta | Bąckô Hëta | KA |
| Bącz | Bąccz, Bącz | KA |
| Bąk | Bąk | KS |
| Bąkowo | Bãkòwò, Bãkòwa, Bąkòwò | GDA |
| Bąkowski Młyn | Bąkòwsczi Młyn | KS |
| Bąsewice | Bąsewice, Bąszëce | LE |
| Belfort | Belfórt | KS |
| Bernardowo | Bërnardowò, Bernardowò, Bernadowò | GA |
| Beszcze | Bészcze | SL |
| Będargowo | Bãdargòwò | WE |
| Będogoszcz | Karólewò, Karlsof, Karlów Dwór | SL |
| Będomin | Wieldżi Bãdomin, Bãdomin, Bãdomino, Dużé Bãdomino | KS |
| Będominek | Bãdominkò, Bãdomink, Małé Bãdomino, Małi Bãdomin | KS |
| Będziechowo | Bãzechòwò, Bãzëchòwò, Bãdzëkòwò | SL |
| Będzimierki | Bãdzemërowò | SL |
| Będzimirowo | Bãdzëmërskô Wësokô | SL |
| Biała | Białówc | BY |
| Biała (gowińska) | Biôłô | WE |
| Biała Góra | Biôłô Góra | KS |
| Białe Błoto | Biôłé Błoto | KS |
| Białogóra | Biôłô Gòra, Biôłô Góra | PU |
| Biały Dwór | Biôły Dwór | GD |
| Bielaki | Blakskôtë | SL |
| Bielawki | Biélôwka, Biélawka | KA |
| Bielawy | Biélawë, Biélawa | KA |
| Bielkowo | Bélkòwò, Bielkòwò, Wieldżé Bélkòwò, Wôłkòwò | GDA |
| Bielkówko | Bélkówkò, Małé Bélkòwò, Bielkówkò, Wôłkówkò | GDA |
| Bierkowo | Biérkòwò | SL |
| Bieszkowice | Wieldżé Bieszkòwice, Wieldżé Bieszkòjce | WE |
| Bieszkówko | Bieszkówkò, Bieszkòwò | WE |
| Biebrowo | Biebrowò, Bòbrowò | WE |
| Białogarda | Bielogarda, Bielegarda, Biôłô Garda, Biôłgarda | LE |
| Bięcino | Bicëno | SL |
| Binduga (kiełpińska) | Bindëga | CH |
| Błądzikowo | Błądzëkòwò | PU |
| Błotko Cecenowskie | Błotkò | SL |
| Błotko Czysteńskie | Błotkò | SL |
| Bobięcino | Papãczëno | BY |
| Bobrowniczki | Nowy Béwersdorp | SL |
| Bobrowniki | Béwersdorp | SL |
| Bochowo | Bòchòwò, Bùchòwò | BY |
| Bochówko | Wësoczé Lëpë | SL |
| Boguszyce | Bògùszëce | SL |
| Bojano | Bòjón | WE |
| Boleniec | Bòlińc | SL |
| Bolesławice | Ùlrichów Pòle, Ùlrichsfelt | SL |
| Bolszewo | Bólszewò | WE |
| Bolwerk | Bùlwerk, Bùlwark | KA |
| Borcz | Bórcz, Bôrcz | KA |
| Borek Skórzyński | Bórk | SL |
| Borek | Bórk | SL |
| Borek | Bórk | KA |
| Borek (sulecki) | Bórk, Sëlecczi Bórk | KA |
| Borkowo | Bòrkowò | KA |
| Borkowo Lęborskie | Bòrkòwò | WE |
| Borowiec (baniński) | Bòrówc | KA |
| Borowiec (będargowski) | Bòrówc | WE |
| Borowiec (lipuski) | Bòrówc | KS |
| Borowiec (węsierski) | Bòrówc | KA |
| Borowo | Bòrowô, Bòrowò | WE |
| Borowo (dzierząskie) | Bòrowò, Bòrowô Karczma | KA |
| Borowy Las | Bòrowi Las, Kablowò | KA |
| Borowy Młyn | Bòrowy Młyn, Bòrowé, Bòrowò, Prądzeńsczi Młyn | BY |
| Borsk | Bòrsk | KS |
| Borsztal | Bòrsztal, Bòrsztôl | KS |
| Borucino | Bòrëcëno, Bòrëczewò | KS |
| Borzęcinko | Nowé Bòrzãcëno | SL |
| Borzęcino | Bòrzãcëno | SL |
| Borzestowo | Bòrëstowò, Bòrzëstowò, Bòrostowò, Bòrzostowò | KA |
| Borzestowska Huta | Bòrëstowskô Hëta, Bòrzëstowskô Hëta | KA |
| Borzyszkowy | Bòrëszkòwò, Bòrëszkòwa, Bòrzëszkòwò, Bòrzëszczi, Bòrëszkòwò | BY |
| Borzytuchom | Bòrzëtëchòmie, Bòrzytëchòm, Bòrzetëchòmié | BY |
| Bożanka | Bòżanka, Bòżónka | WE |
| Bożejewo | Bòżejewa, Bòżô Jewa, Bòżejewò | WE |
| Bożepole Małe | Môłé Bòżé Pòle | WE |
| Bożepole Wielkie | Wieldżé Bòżé Pòle | WE |
| Bór | Bór, Gdóńskô Jastarniô | PU |
| Bór (miechuciński) | Bór, Bòrowié | KA |
| Brazylia (będargowska) | Brazylija | WE |
| Breń | Breń | SL |
| Brętowo | Brãtowò, Brentowò | GD |
| Broczyna | Broczëno | BY |
| Broda | Broda, Barda | CH |
| Brodnica Dolna | Dólnô Brodnica | KA |
| Brodnica Górna | Górnô Brodnica | KA |
| Bronowo | Brunowò | SL |
| Bródko | Bródk, Bródczi | WE |
| Brudzewo | Brudzewò, Brózdowò, Bùdzëszewò | PU |
| Bruskowo Małe | Môłé Brëskòwò, Môłé Brzóskòwò | SL |
| Bruskowo Wielkie | Wieldżé Brëskòwò, Wieldżé Brzóskòwò | SL |
| Brusy | Bruse, Brusë, Brësë, Brusczi | CH |
| Brzegi | Rëbôcczé Hëtë | SL |
| Brzeziniec | Brzezëna | SL |
| Brzeziny | Brzezënë | KA |
| Brzeźno | Brzézno, Brzezno | GD |
| Brzeźno Lęborskie | Brzézno, Brzezno | WE |
| Brzeźno Szlacheckie | Brzézno | BY |
| Brzozowa Góra | Brzozowô Góra | GA |
| Brzozówko (kieleńskie) | Brzozówka, Brzozówkò | WE |
| Brzyno | Brzënie, Brzëno, Bżeno | PU |
| Brodzienko | Dykkôtë | SL |
| Buczek | Bùkòwi Młyn | SL |
| Buczyno | Bùczëno, Bùczno | KA |
| Budy | Jachtuz | SL |
| Budziszcze | Bùdzëszcze | SL |
| Bukowa Góra | Bùkòwô Góra | KA |
| Bukowa Kaszubska | Kaszëbskô Bùkòwa | SL |
| Bukowina | Bùkòwina | LE |
| Bukowina | Bùkòwina | WE |
| Bukowinki | Bùkòwinczi | KA |
| Bukowo | Bùkòwò | KA |
| Bukówka | Môłô Bùkòwa | SL |
| Burchardztwo | Bùrchactwò, Bùrcharctwò | KA |
| Buszcz | Bëstra | SL |
| Bychowo | Bychòwò, Bichòwò | WE |
| Bydlino | Bëdlëno | SL |
| Bysewo | Bësewò, Bésewò, Bësowò | GD |
| Bytów | Bëtowò | BY |
| Bzowo | Bieszewò | SL |
| Cecenowo | Cécenowò, Cécnowò, Cecënowò, Cecenowò | SL |
| Cecenówko | Nowé Cecenowò, Cecenówkò, Nowé Ceconowò, Nowé Cecnowò | SL |
| Cechyny | Cechynë | BY |
| Celbowo | Celbòwò | PU |
| Cetniewo | Cétnowò, Cétniewò | PU |
| Cetyń | Cecëno | BY |
| Cewice | Cewice | LE |
| Chabzewo | Chabzewò | BY |
| Chałupa | Chałupa | BY |
| Chałupy | Chałëpë, Chałëpnicë, Nicpòniô | PU |
| Charbrowo | Charbrowò, Chabrowò | LE |
| Charnowo | Charnowò | SL |
| Chełmki | Sylwerbark, Sylwerbarch | SL |
| Chlewnica | Chléwnica | SL |
| Chłapowo | Chłapòwò | PU |
| Chmieleniec | Chmieleńć | WE |
| Chmielno | Chmielno | KA |
| Chmielonko | Chmielónkò | KA |
| Chocimirówko | Nowé Chòcmirowò, Nowé Chòczmirowò | SL |
| Chociński Młyn | Chòcyńsczi Młyn, Stari Mòst, Chòczyńsczi Młyn | CZ |
| Choczewko | Chòczéwkò | WE |
| Choczewo | Chòczewò | WE |
| Choćmirowo | Stôré Chòcmirowò, Stôré Chòczmirowò | SL |
| Chojna | Chòjna | KA |
| Chojnice | Chònice, Chòjnice | CH |
| Chośnica | Chòsznica, Chòstnica | BY |
| Chrustowo (stężyckie) | Chrostowò, Chróstowò | KA |
| Chrztowo | Chrztowò, Kartowò | KS |
| Chwarzno | Chwôrzno, Chwarzcëno, Kwôrzno | GA |
| Chwaszczyno | Chwaszczëno | KA |
| Chylonia | Chylonô, Chyloniô | GA |
| Chynowie | Chynowié, Chynowiô | WE |
| Cicha | Cëchô | KS |
| Cichomice | Cëchòmce | SL |
| Ciechocino | Cechòcëno | WE |
| Ciecholewy | Cechòlewë, Czechòlewë, Cechòlewò | CH |
| Ciechomia | Cechòmie, Cechòmié | KA |
| Ciekocino | Cekòcëno, Czekòcëno | WE |
| Ciemino | Cemino | SL |
| Ciemińskie Chaty | Cemińsczé Kôtë | SL |
| Ciemno | Cemno | BY |
| Cierznia | Cérzniô, Cérznia, Cerzniô | WE |
| Cieszenie | Ceszenie, Ceszenié | KA |
| Cieszonko | Ceszónkò, Ceszonczi, Czeszónczi, Ceszonka | KA |
| Ciosaniec | Hôzekrôg | SL |
| Cisewie | Cysewié, Cysowa, Cysowò | KS |
| Cisowa | Cësowô, Cësowiô, Cësowié, Cësewiô | GA |
| Czapiewice | Czôpiewice, Czôpiéce, Czësté Pòle | CH |
| Czarlina | Czôrlënë, Czôrlëno | KS |
| Czarlino (węsierskie) | Òsyklo, Czarlino, Czerlino, Czarlëno | KA |
| Czarna Dąbrowa | Czôrnô Dąbrowa, Czôrnô Dąbrówka, Smòlniczi, Smólniczi | WE |
| Czarna Huta | Czôrnô Hëta | KA |
| Czarna Huta | Czôrnô Hëta | GDA |
| Czarnica | Czôrnice | BY |
| Czarniż | Czôrniéż, Czarniész | CH |
| Czarnolesie | Lesné Kôtë | SL |
| Czarnowo | Côrnowò, Czarnowò | CH |
| Czarny Młyn | Czôrny Młyn | SL |
| Czeczewo | Czeczewò | KA |
| Czernica | Czerznica, Czernica | CH |
| Czerwony Dwór | Czerwòny Dwór, Czerwiony Dwór | GD |
| Czerwony Kogut, Żelkowiec | Czerwiony Kùr | SL |
| Częstkowo | Czãstkòwò, Cząstkòwò | KS |
| Częstkowo | Czãstkòwò, Cząstkòwò | WE |
| Częstocin | Oksenkop, Wòłowé Głowë | GDA |
| Czyczkowy | Czëczkòwò, Czëczkòwë | CH |
| Czarna Góra | Czôrnô Góra | WE |
| Czarnowo | Côrnowò, Czarnowò | CH |
| Czapelsko | Wieldżé Czapélskò+Małé Czapélskò+Szlachecczé Czapélskò+Królewsczé Czapélskò (=Czapiélczi) | GDA |
| Czapielski Młyn | Czapelsczi Młyn, Czapielsczi Młyn | KA |
| Czarny Młyn | Czôrny Młyn | SL |
| Czarny Młyn | Czôrnowsczi Młyn (czy chodzi o tą miejscowość ??) | PU |
| Czerwony Dwór | Czerwòny Dwór, Czerwiony Dwór | GD |
| Czarna Dąbrowa | Czôrnô Dąbrowa, Czôrnô Dãbrowa | BY |
| Czerwieniec | Czërwieńsczé | SL |
| Człuchów | Człuchòwò, Człochòwò | CZ |
| Człuchy | Człëchi, Człëchòwò | SL |
| Czołpino | Czôłpino | SL |
| Czółenko | Czôłenkò | SL |
| Czymanowo | Czëmónowò | WE |
| Czysta | Czëstô | SL |
| Czysta Woda (stężycka) | Czëstô Wòda, Czësté Wòdë | KA |
| Czyściec (będargowski) | Charwatëniô, Czyszcz | WE |
| Dalimierz Przewłocki | Karólewò, Karlsof, Karlów Dwór | SL |
| Damnica | Damnica, Niemieckô Damnica, Dãbnica, Hebronów Dãbnica | SL |
| Damno | Damno, Dãbno | SL |
| Dana | Danóf, Dana | PU |
| Dargacz | Dargaczewò | SL |
| Dargolewo | Dargòlewò | WE |
| Dargoleza | Dargòléza, Dargòledze, Dargòlesé | SL |
| Darnowo | Bòrno | BY |
| Darzmanowice | Duczmanojc | SL |
| Darżkowo | Darżkòwò | SL |
| Darżkowo | Darzëkòwò | BY |
| Darżlubie | Darżlëbie, Darżlébio, Darzlëbié | PU |
| Darżynko | Nowé Darżëno | SL |
| Darżyno | Darżëno | SL |
| Dąbie | Dãbie | BY |
| Dąbrowa | Dąbrowa | KS |
| Dąbrowa (bojańska) | Dąbrowa | WE |
| Dąbrowa Brzezińska | Dąbrowa, Dãbrowa | WE |
| Dąbrowa (klukowska) | Dąbrowa, Dąbrówka, Dąbrowò | KA |
| Dąbrowa (puzdrowska) | Dąbrowa, Dąbrowò | KA |
| Dąbrowa (świecińska) | Dąbrowa, Dąbrowò | PU |
| Dąbrówka | Dąbrówka | WE |
| Dąbrówka | Dãbrówka | SL |
| Dąbrówka | Krolewskô Dąbrówka, Królewskô Dãbrówka | BY |
| Dąbrówka Mała | Dąbrówkô, Môłô Dąbrówka, Môłô Dãbrówka | WE |
| Dąbrówka (piechowska) | Dąbrówka | KS |
| Dąbrówka (gliszczeńska) | Dąbrówka | CH |
| Dąbrówka Wielka | Dąbrówka, Wielgô Dąbrówka, Wielgô Dãbrówka | WE |
| Dąbrówno | Szénejczi | SL |
| Debrzyno | Debrzëno, Debrzno | KS |
| Dejk | Dejk, Dék | KA |
| Delowo | Délowò | KA |
| Demptowo | Dãptowò, Dãtowò | GA |
| Dębczyno | Dãbczëno | SL |
| Dębe | Dãbé | SL |
| Dębina | Dãbino | WE |
| Dębina | Szënódo | SL |
| Dębina | Dãbina | KS |
| Dębki | Dãbeczi | PU |
| Dębniak | Dãbiôk, Dãbniôk | KA |
| Dębnica Kaszubska | Kaszëbskô Dãbnica, Kaszëbskô Damnica | SL |
| Dębnica (kieleńska) | Dãbnica, Dãbnic | WE |
| Dębniczka | Dãbnica, Damnica | SL |
| Dębogóry | Dãbògóra, Dãbògórë, Dãbòwô Góra | KS |
| Dębogórze | Dãbògòrzé, Dãbòwô Góra | PU |
| | |
| Dębowa Góra | Dãbòwô Góra | GA |
| Dębowa Karczma | Dãbòwô Karczma | WE |
| Dębowiec | Dãbówc, Dãbòwiec | KS |
| Dębowo | Dãbòwò | KA |
| Długi Kierz | Dłudżi Czerz | KA |
| Dobieszewko | Môłé Dobieszewò | SL |
| Dobieszewo | Dobieszewò | SL |
| Dobieszewo Leśne | Lesné Dobieszewò | SL |
| Dobra | Dabrzewò, Dobrzno, Dobra | SL |
| Dobrogoszcz | Dobrogòszcz | KS |
| Dobrosław | Jagatónowò, Jagatonsof | SL |
| Dobrzewino | Dobrzewino | WE |
| Dobrzykowo | Ùlrichòwò, Ùlrichsof | SL |
| Dochowo | Dochòwò | SL |
| Dochówko | Dochòwskô Széperëjô, Dochòwskô Òwczarniô | SL |
| Dodowo | Dodowò | SL |
| Dolina Radości | Frajndôl | GD |
| Dolsko | Dulcych | BY |
| Doły | Grańczni Dwór | SL |
| Domanice | Fridrichòwò, Fridrichsof | SL |
| Domaradz | Domaréza | SL |
| Domatowo | Domôtowò | PU |
| Domatówko | Domatówkò, Domôtówkò | PU |
| Dominek | Domink | SL |
| Domysłowo | Lujizëndôl | SL |
| Donimierz | Wieldżi Dôłmiérz, Wieldżi Dolmérz, Wieldżi Doniemiérz, Dółmierz | WE |
| Drążkowo | Nowy Dwór, Nyhof | SL |
| Drzewicz | Drzewicz | CH |
| Drzeżewo | Drzeżewò, Drzeżdżewò | SL |
| Drzygawa | Drzigòwa, Drzëgòwa | SL |
| Dubowo | Dubòwò | KA |
| Dudzicze | Filipinowò | SL |
| Dunajki (dziemiańskie) | Dunajczi | KS |
| Duninówko | Nowé Dunowò, Nowé Dënowò | SL |
| Dywan | Dywón, Dywan | KS |
| Dziechlino | Dzechlëno | LE |
| Dziemiany | Dzemianë, Dzemiónë | KS |
| Dzierżąznik | Dzerząznik | BY |
| Dzierżązno | Dzerzązno | KA |
| Dzierżlin | Filipzdôl | SL |
| Dzięcielec | Dzãcelc | WE |
| Dzięgiel | Dzãdżel | CH |
| Egiertowo | Edżertowò Hëta, Edżert | KA |
| Elżbietowo | Elżbétowò | KA |
| Fingerowa Huta | Fingrowô Hëta, Fingerowô Hëta, Findżer, Skòrzewinkò | KS |
| Firoga | Firoga | GD |
| Gaciniec | Gacczé Kôtë | SL |
| Gacki Młyn | Gacczi Młyn | SL |
| Gać | Gac, Gace, Szpék | SL |
| Gać Leśna | Gacczé Błota | SL |
| Gaje | Edwardowò, Edwarcof, Edwardów Dwór | SL |
| Gajki | Bùkòwô Kãpa | SL |
| Gałęzinowo | Gòlãcëno | SL |
| Gapowo | Òwsné Òstrowë, Òwsné, Gapòwò, Òwsné Górë | CH |
| Gapowo (stężyckie) | Gapòwò, Gapiô Dupa | KA |
| Garbatka | Mòstowé Kôtë | SL |
| Garcz | Gôrcz | KA |
| Garczegorze | Garczegòrze, Garczygôrz | LE |
| Garczyn | Garczëno | KS |
| Gardkowice | Gôrdkòjce, Gardkòwice, Gardkòjce | WE |
| Gardna Mała | Môłô Garnô, Môłô Gardnô | SL |
| Gardna Wielka | Wielgô Garnô, Garnô, Wielgô Gardnô | SL |
| Gatka | Gatczi | SL |
| Gąbino | Gąbino, Głąbinë | SL |
| Gąbiński | Gãbińsczi Młyn | SL |
| Gdynia | Gdyniô, Gdynnô, Gdyna | GA |
| Gdańsk | Gdóńsk, Gdóńskò, Gdańsk, Gdańskò, Gdônsk, Gdôńsk, Stôré Miasto | GD |
| Giełdon | Dżełdón, Dżełdon | CH |
| Giełdoń | Gòrgendôl | SL |
| Glincz | Nowy/Stary Glyńcz | KA |
| Glinki | Glynczi | PU |
| Glinki (gostomskie) | Glynczi | KS |
| Glinna | Glynnô | WE |
| Glinna Góra (przyjazieńska) | Glynnô Góra, Lembarch | KA |
| Glinowo | Glënowò, Glynka | BY |
| Gliśno | Glisno, Glësno | BY |
| Głazica | Glôzëca, Glôzëc, Sklónnô Hëta, Sklanô Hëta | WE |
| Głęboczek | Dólny Młyn | SL |
| Głębokie | Głãbòczé | GD |
| Głobino | Gąbino, Gãbino | SL |
| Głodnica | Głodnica, Strzépsczé Pùstczi | WE |
| Głodowo | Głodowò | BY |
| Głodowo (smażyńskie) | Głodowò | WE |
| Głodówko | Głodówkò, Głodowò | WE |
| Główczewice | Główczewice, Główczéce | CH |
| Główczyce | Główczëce | SL |
| Głuchy Bór | Głëchy Bór | KS |
| Głusino | Głusëno, Głëszëno, Głuszewò | KA |
| Głuszynko | Môłé Głëszëno | SL |
| Głuszyno | Wieldżé Głëszëno | SL |
| Gniewinko | Gniewinkò | WE |
| Gniewino | Gniewino | WE |
| Gniewowo | Gniewòwò | WE |
| Gnieżdżewo | Gniéżdżewò, Gnieżdżewò | PU |
| Godętowo | Gòdãtowò, Gòjtowò | WE |
| Godzisław | Gicłôwzdôl | SL |
| Gogolewko | Môłé Gogòlewò, Nowé Gogòlewò, Gògòlewkò | SL |
| Gogolewo | Gogòlewò, Stôré Gògòlewò, Wieldżé Gògòlewò | SL |
| Gogółka | Nowy Gògòlewsczi Młyn | SL |
| Gogórki | Jadżi | SL |
| Golica (częstkowska) | Gòlëca | WE |
| Gołębiewo | Gòłãbiô | SP |
| Gołubie | Gòlëbie, Gòlëbio, Gòlëbié | KA |
| Gołuń | Gòłuń, Gòłuniô | KS |
| Gołczewo | Gôłcewò, Gòlczewò | BY |
| Goręczyno | Gòrãczëno | KA |
| Gostkowo | Gòstkòwò, Wieldżé Gòstkòwò | BY |
| Gostkowo | Gòckòwò | SL |
| Gostomie | Gòstomie, Gòstomié | KS |
| Gostomko | Gòstómkò, Gòstómk, Gòstomkò | KS |
| Goszczyno | Gòszczëno | PU |
| Gościcino | Gòscëcëno | WE |
| Gościeradz (D: Kuhstard) | Kôłstôrd | SL |
| Gościeradz (D: Augusthof) | Augùstowò (czy chodzi o tą miejscowość ??) | SL |
| Gowidlino | Gòwidlëno | KA |
| Gowino | Gòwino, Wieldżé Gòwino | WE |
| Góra | Gòra | WE |
| Górka | Górka | LE |
| Górki | Górczi | KS |
| Górzyno | Gòrzëno, Górzno | SL |
| Grabienko | Nowé Wëtrowno, Nowé Witrowno | SL |
| Grabno | Wëtrowno, Witrowno | SL |
| Grabowiec | Grabówc | WE |
| Grabowo Kościerskie | Grabòwa, Stôré Grabòwò | KS |
| Grabowo (parchowskie) | Grabòwò | BY |
| Grabowska Huta | Grabòwskô Hëta | KS |
| Grabówek | Grabówka | GA |
| Grabówko | Grabówka, Nowé Grabòwò | KS |
| Granicznik | Grańcznik | WE |
| Graniczny Dwór | Grańca | KA |
| Grapice | Grabce | SL |
| Grapiczki | Nowé Grabce | SL |
| Grąbkowo | Grąbkòwò | SL |
| Grąd | Grąd | SL |
| Grądek | Piôsczëté Kôtë, Zankôtë | SL |
| Grąsino | Grąsëno, Grosëno | SL |
| Gręzlewo | Grenclowò, Grãzłowò | GD |
| Grodzisko | Grodzyska, Gardzyska | KA |
| Grzebieniec | Grzebieńcz, Grzebieńc | KA |
| Grzęźnik | Dãbòwé Pòle, Dãbòwé Kôtë | SL |
| Grzmiąca | Grzëmieńc, Grzmica | BY |
| Grzmiące | Hômerkôtë | SL |
| Grzybno | Grzëbno, Grzybno | KA |
| Grzybno Górne | Górné Grzëbno | KA |
| Grzybowo | Grzëbòwò, Grzybòwò | KS |
| Grzybowski Młyn | Grzëbòwsczi Młyn, Młyn | KS |
| Gumieniec | Gùmna (czy chodzi o tą miejscowość ??), Gùmieńc | BY |
| Gwda (rzeka) | Gwda | |
| Gwizdówka | Gwiżdżówka, Pùrgaczka | WE |
| Hamer Młyn | Hômer, Hómer | BY |
| Haska | Hôska, Hôsczi, Haska | KA |
| Hejtus | Hejtuz, Hëjtus | KA |
| Hel | Hél | PU |
| Helenhof | Lénhof | GDA |
| Holma | Holma | WE |
| Hopowo | Òpãderp, Hopòwò | KA |
| Hopy | Hopë, Hopòwò, Hopòwô Hëta, Hopòwsczé Pùstczi | KA |
| Horniki Dolne | Dólné Horniczi | KS |
| Horniki Górne | Górné Horniczi | KS |
| Hrabstwo | Chrabstwò | WE |
| Huta (brodzka) | Hëta | CH |
| Huta Górna | Górnô Hëta | GDA |
| Imieni | Jimiené | BY |
| Izbica | Jizbica | SL |
| Jabłończ Wielka | Wieldżi Jabłóńcz | BY |
| Jabłuszko | Jabłuszk, Czartowice | KS |
| Jackowo | Jackòwò | WE |
| Jałowcowa | Jałówcewò, Jałówcowô, Jałówczewò | WE |
| Jamno | Jómno | BY |
| Janica | Jańcczé Kôtë | SL |
| Janowice | Wieldżé Janowice, Janojce | LE |
| Janowiczki | Môłé Janowice, Janojce | LE |
| Janowo (rumskie) | Janowò, Jansdorp, Nowô Rëmiô | WE |
| Janowo | Janowò | KA |
| Jasień | Jaséń, Jasónowò, Jasóniô | BY |
| Jasień | Nënczi, Nënkòwë | GD |
| Jasiowa Huta | Jaszowô Hëta | KS |
| Jastarnia | Jastarniô, Pùckô Jastarniô, Sroczé Gniôzdo | PU |
| Jastrzębie (Dziemiańskie) | Jastrzãbié, Daszczi, Jastrzëbié | KS |
| Jaśkowy Młyn | Jaszków Młyn | GD |
| Jeldzino | Jeldzëno | PU |
| Jeleńcz | Jeleńcz | BY |
| Jeleńska Huta | Jeleńskô Hëta | WE |
| Jelitkowo | Jelëtkòwò, Gletkòwò, Glëtkòwò | GD |
| Jelonki | Jachtôrze | SL |
| Jeziorka | Jezórka, Jezórkò | SL |
| Jezioro Gardno | Gardzyńsczé Jezoro | SL |
| Jezioro Kozie | Kòzé Jezoro | SL |
| Jezioro Łebsko | Jezoro Łebsczé, Łebsczé Jezoro | SL |
| Jezioro Żarnowieckie | Piôsznicczé Jezoro | |
| Jeżewo | Jeżewò | WE |
| Jęczewo | Jãczewò, Jenczewò, Enczewò | WE |
| Jodłowno | Sztangwôłd, Nowy Sztangwôłd, Nowy Stãgwôłd, Sztãgenwałd | GDA |
| Joniny Małe | Małé Jóninë | KS |
| Juszki | Juszczi | KS |
| Kaczkowo | Kaczkòwò | WE |
| Kaczyniec | Kaczyńc | PU |
| Kaliska (kartuskie) | Kalëska, Pisanczi | KA |
| Kaliska (kobysewskie) | Kalëska, Kalyska | KA |
| Kaliska Kościerskie | Kalëska | KS |
| Kalisz | Kalisz, Kalësz | KS |
| Kalka | Kôlka | KA |
| Kamela | Kamele, Kamela | KA |
| Kamienica Królewska | Kamieńca, Kamienica | KA |
| Kamienica Szlachecka | Kamieńca, Kamienica, Wielgô Kamieńca | KA |
| Kamienicka Huta | Kamienickô Hëta, Kamieńskô Hëta | KA |
| Kamienicki Młyn, Kamienica-Młyn | Kamienicczi Młyn, Kamieńsczi Młyn, Młynë, Młynkòwsczé Pùstczi | KA |
| Kamienna Góra (nowohucka) | Kamiannô Góra | KA |
| Kamienny Potok | Szténflét | SP |
| Kamień | Kamień, Kamiónka | WE |
| Kamionka Brodnicka | Kamiónka, Kamieńca | KA |
| Kamionka Gowidlińska | Kamiónka, Kamionka | KA |
| Kamionki | Małé Kamiónczi, Małé Kamiona, Kamiónk | KA |
| Kamnica | Kamnice | BY |
| Karczemka Gardkowska | Karczemka | WE |
| Karczemka Kierzkowska | Karczemka | WE |
| Karczemki (dobrzewińskie) | Karczemczi | WE |
| Karczemki (kołpińskie) | Karczemczi | GD |
| Karczemki (k. Redystowa) | Karczemczi | LE lub WE |
| Karczewko | Karczewkò, Karczewk, Karczéwczi, Karczewino | KA |
| Karlikowo | Kôrlëkòwò | PU |
| Karlikowo | Kôrlëkòwò | SP |
| Karłowo (parchowskie) | Karłowò | BY |
| Karpno | Karpno | SL |
| Karpno (mieleńskie) | Karpno | BY |
| Karsin | Kôrsyn, Karszyn, Karszëno, Karsëno | KS |
| Kartoszyno | Kôrtoszëno | PU |
| Kartuzy | Kartuze, Kartuzë, Kartëzë | KA |
| Karwia | Karwiô | PU |
| Karwie | Kawòwé Błoto | SL |
| Karwieńskie Błota | Karwiańsczé Błoto, Holãdra, Holãdrë, Karwieńsczé Błoto | PU |
| Karzcinko | Karzcëńsczi Młyn | SL |
| Karzcino | Karzcëno, Karcëno | SL |
| Karzniczka | Niemieckô Karznica | SL |
| Karżnica | Karznica, Kaszëbskô Karznica | SL |
| Kaszuba | Kaszëba | CH |
| Katarynki | Katrynczi | GDA |
| Kawle | Kawle | KA |
| Kazimierz | Kadzëmiérz | PU |
| Kąpino | Kãpino, Kąpino | WE |
| Kąty | Kątë | WE |
| Kczewo | Jeksowò | SL |
| Kębłowo Nowowiejskie | Kãbłowò, Kãbòła | LE |
| Kępa | Kãpa | SL |
| Kępno Słupskie | Gafla | SL |
| Kętrzyno | Kãtrzëno | WE |
| Kiedrowice | Czedréce, Czedrowice | BY |
| Kieleńska Huta | Czeleńskô Hëta | WE |
| Kielno | Czelno | WE |
| Kiełpinek | Kôłpinkò, Kôłpink, Dólné Kôłpino, Czełpinkò | GD |
| Kiełpinek | Czełpinkò, Czełpink | CZ |
| Kiełpino | Czełpino, Czôłpino | KA |
| Kiełpino Górne | Kôłpino, Górné Kôłpino, Górné Czełpino | GD |
| Kierzkowo | Sztrukuta, Czerzkòwò | GDA |
| Kierzkowo | Czerzkòwò | WE |
| Kinice | Kynice, Czinice | CH |
| Kisewo | Czisewò | WE |
| Kistowo | Czistowò | KA |
| Kistówko | Czistówkò, Czistówk | KA |
| Kiszyce | Kichicczé Kôtë | SL |
| Klece | Klece, Klecczi | SL |
| Klęcino | Klicëno, Knicëno, Klysëno, Knycëno | SL |
| Kliczkowy | Kliczkòwë, Kliczczi, Klëczkòwë, Klëczczi | KS |
| Kloc | Kloc | KS |
| Klonia | Kloniô, Klonia | CH |
| Klonowo Dolne | Dólné Klónowò | GDA |
| Klonowo Górne | Górné Klónowò | GDA |
| Kluki | Klëczëce, Klëczi, Kluczi | SL |
| Klukowo(a) | Klókòwò, Glukòwò, Glëkòwò | GD |
| Klukowa Huta | Klëkòwô Hëta, Klëkòwa Hëta, Klëkòwëta, Klukòwô Hëta | KA |
| Kłanino | Kłanino | PU |
| Kłączno | Kłóńczno, Kłączno, Kłãczëno | BY |
| Kłobuczyno | Kłobùczëno | KS |
| Kłodno | Kłódno, Kłodnia, Kłodawa, Kłodniô | KA |
| Kłosowo | Kłosowò | KA |
| Kłosowo-Piekło | Piekło, Glënowy Rów | KA |
| Kłosówko | Kłosówkò | KA |
| Kłosy | Kłosë | BY |
| Knieja | Kniejô, Knieja | KS |
| Kniewo | Kniewò, Kniewsczé Błoto | WE |
| Kobylasz | Kòbëlôsz, Kòbëlôrz | WE |
| Kobylnica | Kòbëlnica | SL |
| Kobylniczka | Szlacheckô Kòbëlnica | SL |
| Kobysewo | Kòbùsewò, Kòbësewò, Kłobùszewò, Kòbzowò | KA |
| Kochanowo | Plateróda | WE |
| Kokoszka | Kòkòszka | SL |
| Kokoszki | Kòkòszka | SL |
| Kokoszki | Kòkòszczi | GD |
| Kokwino | Kôłkwino, Kòkwino | KA |
| Kolano | Kòlano | KA |
| Kolańska Huta | Kòlańskô Hëta | KA |
| Kolbudy Dolne | Dólné Kôlbùdë, Kôlbùda | GDA |
| Kolbudy Górne | Górné Kôlbùdë | GDA |
| Kolczygłowy | Stôré Kòcégłowë | BY |
| Kolczygłówki | Nowé Kòcégłowë | BY |
| Koleczkowo | Kòleczkòwò | WE |
| Koleczkowski Młyn | Kòleczkòwsczi Młyn | WE |
| Koleśnica | Kôlëszcznica | SL |
| Kolibki | Kòlybczi, Kòlybka | GA |
| Kolonia | Kòlonijô | KA |
| Kolonia | Kòlonijô | WE |
| Kołodzieje | Kòłodzeje | KA |
| Komiłowo | Kamilowò | SL |
| Komnino | Kòmnino | SL |
| Komorczyn | Kòmòrzno | SL |
| Konarzynki | Kònarzynczi, Kònôrzynczi, Małé Kònôrzënë | CH |
| Konarzyny | Kònôrzënë, Kònarzënë | CH |
| Kopalino | Kòpalëno | WE |
| Kopaniewo | Kòpóniewò, Kąpòniewò | KA |
| Kopaniewo | Kòpóniewò, Kòpnowò | LE |
| Korne | Kòrné, Kòrnë, Kòrzno | KS |
| Korzec | Nowy Młyn | SL |
| Kosakowo | Kòsôkòwò | PU |
| Kosobudno | Kòsobùdno | CH |
| Kosobudy | Kòsobùdë | CH |
| Kosowo | Kòsowò | KA |
| Kostkowo | Kòstkòwò | WE |
| Kostroga | Lénof | SL |
| Kosy | Kòse, Kòsë | KA |
| Koszowatka | Kòszowatka, Kòszowôtka | KA |
| Kościerska Huta | Kòscérskô Hëta, Kòscérzyńskô Hëta | KS |
| Kościerzyna | Kòscérzëna, Kòscérzna, Kòscérzëno | KS |
| Część Kościerzyny pomiędzy Strzelnicą, torami kolejowymi, a Osiedlem Rogali | Flokùsë | KS |
| Kotuszewo | Kòtuszewò | SL |
| Kowale | Kòwôle | KA |
| Kowale | Kòwôle, Kòwôlewò | GDA |
| Kowalewo | Kòwôlewò | WE |
| Kozin | Kòzëcczi Młyn | SL |
| Kozłówek | Kùleszewsczi Młyn | SL |
| Kożyczkowo | Kòżëczkòwò, Kòzeczkòwò | KA |
| Kramarzyny | Kramarzënë | BY |
| Krepkowice | Krãpkòwice, Krãpkòjce | LE |
| Krępa Kaszubska | Krãpa | LE |
| Krężołki | Szôrpsztén, Òstri Kam | SL |
| Krokowa | Krokòwa, Krokòwò | PU |
| Krosnowo | Krosnowò | BY |
| Krowie Łąki | Krowé Łączi, Karwé Łączi | KA |
| Kruszewo | Kruszewò, Krëszewò | KS |
| Kruszyn | Kruszyń, Kruszyniô, Krëszëno | CH |
| Kruszyna | Kruzë, Krëzë | SL |
| Kruszyna (gołuńska) | Kruszëna, Kruszënë, Kruszyn | KS |
| Kryguliniec, Krugliniec | Krugleńc | KS |
| Krymki (majdańskie) | Krénczi | GDA |
| Krystkowo | Kristkòwò | WE |
| Krzemienica | Szténwôłd, Szténódo | SL |
| Krzeszna | Kruzëno, Krëszëno, Krëszin, Kruszëno, Krzeszna | KA |
| Krzynia | Wielgô Krzëniô | SL |
| Krzynka, Mała Krzynia | Môłô Krzëniô | SL |
| Krzywań | Krzëwôn | SL |
| Krzywda (kosowska) | Krzywda | KA |
| Kucborowo | Kùdzberowò | KA |
| Kujaty | Kùjôtë, Kùjatë | KA |
| Kukowo | Kùkòwò | SL |
| Kula-Młyn | Kùlamylô, Kùlmel, Kùla | KS |
| Kuleszowo | Kùleszewò | SL |
| Kuliszki | Dólny Dwór | SL |
| Kurowo | Kùrowò | WE |
| Kusowo | Kòsowò | SL |
| Kuźnia | Kùzniô | SL |
| Kuźnica | Kùzwelt, Kùsfelt, Kùswelt | PU |
| Kwisno | Gwizdno | BY |
| Labuniec, Labunice | Łabùńsczi Mòst | SL |
| Lamk | Lamk | CH |
| Lampa | Dólnô/Górnô Lãpa | KA |
| Laska | Lôska, Starô Lôska, Stôré Lasczi | CH |
| Lasy | Lase, Lasë | SL |
| Lemany | Lemanë, Lemańsczé Pùstczi | KA |
| Lendy | Lãdë | CH |
| Lesiniec | Lesyńc | WE |
| Leszczynki | Leszczynczi, Leszynczi | KA |
| Leszczynki | Leszczënë, Leszczëna | GA |
| Leszno | Lészno | KA |
| Leśna | Barkof, Barchof | SL |
| Leśnia | Lesnié | SL |
| Leśnice | Lesnice | LE |
| Leśnictwo Barłomino | Barłomskô Ferszterëjô | WE |
| Leśnictwo Bącka Huta | Bąckô Hëta | KA |
| Leśnictwo Muza | Mùza | PU |
| Leśnictwo Piaśnica | Piôsznica | PU |
| Leśnictwo Sławutowo | Sławùtowskô Ferzsterëjô | PU |
| Leśnictwo Stara Piła (łężycka) | Stôrô Piła | WE |
| Leśniewo | Lesniewò | PU |
| Leśno | Lésno, Leszno | CH |
| Leśny Młyn | Zelenisz | GD |
| Lewinko | Lewinkò | WE |
| Lewino | Lewino | WE |
| Leźno | Lezno | KA |
| Lębork | Lãbórg, Lãbórch | LE |
| Lędowo | Lãdowò | SL |
| Lędziechowo | Lãdzechòwò, Lãdzëchòwò | LE |
| Linia | Lëniô | WE |
| Liniewko, Małe Liniewo | Liniewkò, Lëniewkò | KS |
| Liniewo | Liniewò, Lëniewò | KS |
| Lipki | Lëpka | WE |
| Lipnica | Lëpince, Lëpienice, Lëpienica | BY |
| Lipno | Lëpno | SL |
| Lipowiec | Lëpówc, Lëpòwice, Lëpòjce | KA |
| Lipuska Huta | Lëpùskô Hëta, Lypùskô Hëta | KS |
| Lipusz | Lëpùsz, Lypùsz | KS |
| Lisewo | Lësewò | PU |
| Lisewo Gniewińskie | Lësewò | WE |
| Lisia Góra | Lësô Góra, Lesô Górka, Lësô Górka | SL |
| Lisie Jamy (borzestowskie) | Lësé Jamë, Lësô Jama | KA |
| Lizaki | Lizôczi, Lesôczi, Lësôczi | KS |
| Lniska | Lniska | KA |
| Loryniec | Lóreńc, Loreńc, Lórenc | KS |
| Lubań | Lubóń, Lubóniô, Lubòniô, Lëbòniô | KS |
| Lubiatowo | Lëbiatowò, Lëbietowò, Lëbiôtowò, Lëbtowò | WE |
| Lubieszyn | Duży Lubieszyn | KS |
| Lubieszynek | Mały Lubieszyn | KS |
| Lubkowo | Lëbkòwò | PU |
| Lublewko | Môłé Lëblewò | WE |
| Lublewo | Lëblewò | GDA |
| Lublewo Lęborskie | Wieldżé Lëblewò | WE |
| Lubnia | Lubnie, Lubnia | CH |
| Lubocino | Lëbòcëno | PU |
| Luboń | Lëbóniô, Lubòń, Lubòniô | BY |
| Lubuczewo | Lëbùczewò | SL |
| Lubuń | Labùń | SL |
| Lubuszewo | Lubiszewò, Lëbiszewò | KS |
| Ludolfina | Ludolfija | GD |
| Lulemino | Lëlemino | SL |
| Luzino | Lëzëno | WE |
| Łabiszewo | Łabùszewo | SL |
| Łapalice | Łapalëce | KA |
| Łapino, Łapino Kartuskie | Łôpino, Łapino | KA |
| Łączki | Łączczi | KA |
| Łączyno | Łączëno | KA |
| Łączyńska Huta | Łączyńskô Hëta | KA |
| Łąg | Łãg | CH |
| Łąki | Łãczi, Łączi | SL |
| Łąkie | Łączé | BY (d./prz. CZ) |
| Łąkie | Łączé, Łączi | BY |
| Łeba | Łeba | LE |
| Łebcz | Łebcz | PU |
| Łebno | Łebnie, Łebno | WE |
| Łebieniec | Lebińc, Łebińc, Lëbińc | LE |
| Łebień | Łebiń, Lëbino | LE |
| Łebień | Łabùń | SL |
| Łebno-Huta | Łebieńskô Hëta, Łebskô Hëta | WE |
| Łebunia | Łebùniô, Lëbùnô | LE |
| Łęczyce | Łãczëce | WE |
| Łękawica | Łãkwica, Łãkòjce | SL |
| Łękno | Łekno, Lekno | WE |
| Łętowice | Łãtojce | PU |
| Łętowo | Łãtowò | WE |
| Łężyca | Grynof, Chrynof, Zelony Dwór | SL |
| Łężyce | Łãżëce | WE |
| Łojewo | Łojewò | SL |
| Łokacz | Łochôcz | SL |
| Łokciowe | Łokcewé, Łokcowé, Łokc | SL |
| Łosice | Łosëńsczi Młyn | SL |
| Łosinko | Łosëńsczi Kawel | SL |
| Łosienice | Nowé/Staré Łoseńce, Nowé/Staré Łaszenice, Nowé/Staré Łoszenice, Nowé/Staré Łoszeńce | KA |
| Łowcz Górny | Górny Łówcz, Górny Łówc | WE |
| Łódki | Łódczi | SL |
| Łubiana | Łubianô, Łëbianô, Łubianna | KS |
| Łubieniec | Lëbieńc, Łëbieńc | BY |
| Łubno | Łubno | BY |
| Ługi | Łëdżi, Lugwyza, Łudżi | LE |
| Łupawa (rzeka) | Łëpôwô | |
| Łupiny | Lëpińsczé Pòle | SL |
| Łysiec | Fòlusz | SL |
| Łysomice | Łësomce | SL |
| Łysomiczki | Łësomicczi Mòst | SL |
| Łyśniewo | Łësniewò, Lesniewò | KA |
| Łyśniewo | Łësniewò, Lësniewò | PU |
| Machowinko | Môłé Machòwino, Machòwinkò | SL |
| Machowino | Wieldżé Machòwino, Machòwino | SL |
| Majdany | Majdanë | GDA |
| Maks | Maks | KA |
| Malbork | Malbórg, Malbórch, Malbòrk | KA |
| Malczkowo | Môlczëce | SL |
| Malczkówko | Nowé Môlczëce | SL |
| Maleniec | Môlëńc | SL |
| Maleniec Leśny | Môleńc | SL |
| Malęcino | Małãczëno | BY |
| Małe Chełmy | Małé Chełmë, Chełmczi | CH |
| Małe Gliśno | Glysno, Glësno, Glësno môłé | CH |
| Małe Gowino | Gòwinkò, Małé Gòwino | WE |
| Małe Rowy | Rówk | SL |
| Małe Swornegacie | Małé Swòrnégace, Nowé Swòrnégace, Stëpórc | CH |
| Małoszyce | Małoszëce | LE |
| Mały Kack | Môły Kack, Môłé Kackò, Kack | GA |
| Mały Klincz | Mały Klyńcz | KS |
| Małkowo | Môłkòwò, Małkòwë, Malkòwò | KA |
| Mały Donimierz | Môłi Dôłmiérz, Môłi Dolmiérz, Môłi Doniemiérz, Zabłotne | WE |
| Mały Podleś | Małé Pòdlesé, Mały Pòdles | KS |
| Marchowo | Môrchòwa, Môrchòwë, Marachòwò | WE |
| Markubowo | Markùbòwò | KS |
| Marłowo | Lujizënbùsz | SL |
| Marszewo | Marszewò | GA |
| Marszewo | Marszewò, Marszewë | GDA |
| Marszewska Góra | Marszewskô Góra | GDA |
| Marszewska Kolonia | Marszewskô Kòlonijô | GDA |
| Martenki | Martënk, Martynczi, Môrcynczi | KA |
| Masłowice Tuchomskie | Wieldżé Maslowice | BY |
| Masłowiczki | Małe Maslowice | BY |
| Maszewko | Maszéwkò | LE |
| Maszewo Lęborskie | Maszewò | LE |
| Matarnia | Matarniô | GD |
| Matemblewo | Matãblewò | GD |
| Mącznik | Dólny Młyn | SL |
| Mądrzechowo | Mądrzechòwò, Mądrzechòwice | BY |
| Mechelinki | Mechelynka, Mechelinga, Mëchelynczi, Mechelinka, Michaleńskô | PU |
| Mechowo | Mechòwa | PU |
| Melgrowa Góra | Merlowô Góra, Merlówka, Mëlrowô Góra, Mëlgrowô Góra, Melrowô Wòla, Nowô Kòlonijô | KA |
| Mezowo | Mézowò, Mézewò | KA |
| Męcikał | Mãcëkôł, Mãczëkôł, Mãcykôł, Mãczykôł | CH |
| Męciny | Danowé Kôtë | SL |
| Mianowice | Manojc | SL |
| Miastko | Miastkò, Rumzbórg | BY |
| Michnowo | Michnowò | SL |
| Miechucino | Miechùcëno, Miechùczëno | KA |
| Miechucińskie Chrusty | Miechùcyńsczé Chróstë, Oberof | KA |
| Miednik | Miednik | SL |
| Miedzno | Miedzno | KS |
| Miedzno | Grańczni Dwór | SL |
| Mielnik | Mielëńsczi Młyn | SL |
| Mielno | Mielno | BY |
| Mielno | Mielno | SL |
| Migi | Mëga | KA |
| Migowo | Mëgòwò | GD |
| Milwino | Melwino, Mielwino, Milwino | WE |
| Minkowice | Mienkòjce, Minkòjce | PU |
| Mieroszyno | Mierëszëno | PU |
| Mikorówko | Mikòrowsczé Hëtë | SL |
| Mikorze | Mikòrowsczi Młyn | SL |
| Milwińska Huta | Mielwińskô Hëta, Melwińskô Hëta, Milwińskô Hëta | WE |
| Miłostowo | Hërlëka, Fôgelsônk | SL |
| Miłoszewo | Miłoszewò | WE |
| Mirachowo | Mirochòwò, Mirachòwò, Mierachòwò | KA |
| Mirosławin | Augùstwôłd, Agùstwôłd | SL |
| Miszewko | Miszewkò, Małé Miszewò, Myszéwkò | KA |
| Miszewo | Miszewò, Myszewò | KA |
| Mierzynko | Mierzynkò | WE |
| Mierzyno | Miérzëno, Mierzëno | WE |
| Mikorowo | Mikrowò, Michrowò | BY |
| Milachowo-Młyn | Mylachòwò | CH |
| Młynek | Młynk, Młyńskò | KA |
| Młynek (brodzki) | Młynk | CH |
| Młynki (gniewowskie) | Młynczi | WE |
| Młyńsko | Młëniskò | KA |
| Modlinek | Módelsczi Sztrąd | SL |
| Modła | Módła | SL |
| Modrzejewo | Mòdrzewò | BY |
| Mojusz | Mòjsz, Mòjisz | KA |
| Mojuszewska Huta | Mòjszewskô Hëta, Mòjskô Hëta, Mòjuszewskô Hëta, Mòjiszewskô Hëta | KA |
| Mokre | Mòkré | SL |
| Mokre Łąki | Mòkré Łączi, Mòkrô Łąka | KA |
| Mokry Bór | Mòkry Bór | WE |
| Mokrzyca | Hochôga | SL |
| Moskotowo | Éwôłdchryn, Éwôłdgryn | SL |
| Mosty | Mòstë | PU |
| Moszczanka | Kruzów Kôtë, Krauzów Kôtë | SL |
| Możdżanowo | Micenowò, Mòcznowò, Mszczonowò, Mùcnowò, Możdżenowò | SL |
| Mrozy | Mrozë, Mroze, Mar.zë | KA |
| Mrówczyno | Jachtôrzowò, Jegerof | SL |
| Mrówczy Zamek | Mrówczy Zómk, Lës | WE |
| Mrzezino | Mrzeżëno, Brzeżëno | PU |
| Mściszewice | Mscëszewice, Mcëszejce, Mscëszewice, Msceszewice | KA |
| Murowaniec | Karczma, Krôg | SL |
| Mydlita | Bùkolt, Bùchwałd | BY |
| Mylof | Mylof | CH |
| Nadole | Nôdolé, Nadolé, Nôdolô | WE |
| Nakla | Nôklô, Nakło | BY |
| Nanice | Nańc | WE |
| Następowo | Wëlemòwò, Wëlemof | SL |
| Nawcz | Nôwcz, Nówc | WE |
| Niebędzino | Niebãdzëno, Nieòbãdzëno, Òbãdzeno | LE |
| Nieckowo | Niecekòwò | SL |
| Nieczule | Neclów Kôtë | SL |
| Niedamowo | Jadamòwë, Niedamòwë, Jadamòwò, Niedamòwò | KS |
| Niedarzyno | Niedarzëno, Niedarzeno | BY |
| Niedźwiadek | Miedwiôdk, Niedzwiadk | WE |
| Niemieścice | Ludwichòwò | SL |
| Niemotowo | Niemôtowò | GA |
| Niepoczołowice | Niepòczłowice, Niepòczłejce | WE |
| Niepszczołąg | Niepszczołąg | CH |
| Nierzostowo | Nierzostowò, Nierosław | CH |
| Niesiołowice | Niesëłowice, Niesëłejce, Niesołowice, Nieszołowice | KA |
| Niestępowo | Niestãpòwò | KA |
| Niestkowo | Niestice | SL |
| Niewierowo | Niewierowò | SL |
| Niezabyszewo | Niezabëszewò | BY |
| Nieznachowo | Nieznachòwò | LE |
| Noteć (rzeka) | Notec | |
| Nowa Huta | Nowô Hëta, Nowëta | KA |
| Nowa Karczma | Nowô Karczma | KS |
| Nowa Karczma (korznicka) | Nowô Karczma | KS |
| Nowa Karczma | Nowô Karczma, Nowé Karczmë | WE |
| Nowa Kiszewa | Nowa Cziszewa | KS |
| Nowalczysko | Nowalcëskò, Nowôlczëskò, Nowalczyskò | KA |
| Nowa Sikorska Huta | Sëkòrskô Nowô Hëta, Nowô Hëta, Sëkòrskô Hëta, Nowô Sykòrzyńskô Hëta | KA |
| Nowa Wieś | Nowy Dwór, Nowô Wies | KS |
| Nowa Wieś Kartuska | Nowô Wies | KA |
| Nowa Wieś | Nowô Wies | CZ |
| Nowa Wieś Lęborska | Nowô Wies | LE |
| Nowa Wieś Przywidzka | Nowô Wies | GDA |
| Nowe Huty | Nowé Hëtë | BY |
| Nowe Karpno | Nowé Karpno | KS |
| Nowe Szkoty | Nowy Szotland | GD |
| Nowe Tokary | Nowé Tokarë | KA |
| Nowiec | Nôwcz | GD |
| Nowina | Rënowsczi Dwór | SL |
| Nowiny | Nowinë | GDA |
| Nowiny (gniewowskie) | Nowinë | WE |
| Nowiny (pomieczyńskie) | Nowinë | KA |
| Nowy Barkoczyn | Nowé Barkòczëno, Nowy Barkòczyn | KS |
| Nowy Dwór | Nowy Dwór | CH |
| Nowy Dwór | Nowy Dwór | WE |
| Nowy Dwór | Nowy Dwór | KA |
| Nowy Dwór (strzebieliński) | Nowy Dwór | WE |
| Nowy Dwór Wejherowski | Nowy Dwór | WE |
| Nowy Glińcz | Nowy Glyńcz | KA |
| Nowy Klincz | Nowy Klyńcz | KS |
| Nowy Młot | Nowy Hômerk | WE |
| Nowy Ostrów | Nowé Òstrowé, Nowé Òstrowò | KA |
| Nowy Podleś | Nowé Pòdlesé, Nowy Pòdles | KS |
| Nowy Port | Fôrwôter | GD |
| Nowy Świat | Nowy Swiat | GD |
| Nowy Tuchom | Nowé Tëchómie | KA |
| Objazda | Òbjazda | SL |
| Obliwice | Òblëwice | LE |
| Obłęże | Òblëżé | SL |
| Obłuże | Òbłëżé | GA |
| Obory | Kraniszowò | SL |
| Odargowo | Òdargòwò | PU |
| Odry | Òdrë | CH |
| Ogonki | Ògónczi, Pùstkòwié, Ògónk | KA |
| Ogońsko | Ògóńskò | SL |
| Okalice | Òkalëce | LE |
| Okręglik | Òkrãglik, Òkrãglëk, Òkrąglyk | CH |
| Oksywie | Òksëwiô, Òksëwié, Òksewiô | GA |
| Okuniewo (kamieńskie) | Òkùniewò, Òkóniewò | WE |
| Okunino | Òkònino | BY |
| Oliwa | Òléwa, Òlëwa | GD |
| Olszewice | Òlszéwce, Òlszéwc, Òlszewc, Òlszewé | WE |
| Olszowe Błoto | Òlszowé Błoto, Òlszewé Błoto | KA |
| Opalino | Òpalmò, Òpalëno, Òpalno | WE |
| Orle | Wòrlé, Wòrlô | WE |
| Orlik | Òrlyk, Òrlëk | CH |
| Orunia | Òruniô | GD |
| Orzechowo | Wòlny Dwór, Frihof | SL |
| Osieki | (Królewsczi/Szlachecczi) Òsek, Òseczi | BY |
| Osieki Lęborskie | Òseczi | WE |
| Osieki Słupskie | Òseczi, Òsowë, Òsëchòwò | SL |
| Osława Dąbrowa | Òsławô Dąbrowa, Òsława Dąbrowa, Òsława(ô) Dãbrowa | BY |
| Osłonino | Òsłónino | PU |
| Osowa | Òsowô, Òsowô Góra | GD |
| Osowa Góra (kobysewska, kosowska) | Òsowô Góra | KA |
| Osowo | Òsowò | KS |
| Osowo | Òsowò | KA |
| Osowo Lęborskie | Òsowò | LE |
| Ostowo | Òstowò | KA |
| Ostrowite | Òstrété, Òstrowité, Miasto | BY |
| Ostrowo | Òstrowò | PU |
| Ostrowo (kamienickie) | Òstrowé, Òstrowò | KA |
| Ostrów-Mausz | Môłsz, Òstrów | KA |
| Ostrów Wielki | Òstrów, Wdzycczi Òstrów | KS |
| Ostróżki | Òstróżczi | GDA |
| Ostrzyce | Òstrzëce | KA |
| Osusznica | Òsusznica, Starô Òsusznica, Òsësznica | BY |
| Otalżyno (donimierskie) | Òtalżëno | WE |
| Otalżyno (jeleńskie) | Òtalżëno | WE |
| Otalżyno (łebieńskie) | Òtalżëno | WE |
| Otalżyno (wielkie) | Wieldżé Òtalżëno | WE |
| Otalżyno Pomieczyńskie | Òtalżëno | KA |
| Otnoga | Òtnoga | BY |
| Otok (D: Wernerbrunn) | Wernerów Zdrój | SL |
| Otok (D: Wottock) | Òtok | SL |
| Otomin | Òtominkò, Òtomino | GDA |
| Otomino Górne i Dolne | Òtomino | KA |
| Owczarnia | Széperëjô, Òwczarniô, Òwczôrka | GD |
| Owczary (D: Alte Schaeferei) | Stôrô Széperëjô, Stôrô Òwczarniô | SL |
| Owczary (D: Schaeferei) | Széperëjô, Òwczarniô | SL |
| Owsianka | Landof | SL |
| Owśnice | Ówsnice | KS |
| Paczewo | Paczewò | KA |
| Pałubice | Pałëbice | KA |
| Papiernia (lipuska) | Papirniô, Lypùskô Papérniô | KS |
| Paprzyce | Paprzëcczé Pòle | SL |
| Paradyż | Paradyz, Robacznica, Rôj | WE |
| Paraszyno | Paraszëno | WE |
| Parchowo | Parchòwò | BY |
| Parchowski Młyn | Parchòwsczi Młyn | BY |
| Parowa | Pôrowa, Parowë | CH |
| Parszczenica | Parszczyńce, Pôrszczenica, Parzczenice | CH |
| Parszczyce | Parszczëce, Pôrszczëce, Parzczëce | PU |
| Parszkowo | Parszkòwò, Pôrszkòwò, Parzkòwò | PU |
| Parzęcice | Wëlemzdôl | SL |
| Parzonka | Pażónka | SL |
| Parzyn | Pôrzyn, Parzëno | CH |
| Patoka | Patoka, Patoczi | KA |
| Patoki (sierakowskie) | Patoczi | KA |
| Pawełkowice | Pawełkòjc, Pawełk | SL |
| Pełki | Pelk, Pélczi, Pelczi | KS |
| Peplin | Peplyn, Peplëno | CH |
| Perlinko | Perlynkò | WE |
| Perlino | Perlëno, Përlëno | WE |
| Pęciszewo | Pawłowò, Paulów Dwór, Paulsof | SL |
| Pękalin | Frydrychswôrder | SL |
| Pępowo | Pãpòwò | KA |
| Pętkowice | Pãtkòwice,
Pãtkòjce | WE |
| Piaseczno | Lësô Góra, Fósbark, Fósbarch | SL |
| Piaski (skrzeszewskie) | Piôsczi | KA |
| Piaszczyna | Czëstô Wòda | BY |
| Piaśnica Mała | Môłô Piôsznica, Môłô Piôsznic | PU |
| Piaśnica Wielka | Wielgô Piôsznica, Wielgô Piôsznic | PU |
| Piątkowo | Piątkòwò | KS |
| Piecewo | Piecewô | WE |
| Piechowice | Piechòwice, Piechòjce | KS |
| Piecki | Piécczi | GD |
| Pieczyska | Piecëska, Pieczëska, Pieczyskò, Pieczeszëce | KA |
| Piekiełko | Pieczełkò | WE |
| Pieklisko | Piekło | GD |
| Piekło Dolne | Dólné Piekło | GDA |
| Piekło Górne | Górne Piekło | GDA |
| Pieleszewo | Pieleszewò | WE |
| Pierszczewko | Pierzszczewkò, Małé Pierszczewò, Pierszewò Môłé | KA |
| Pierszczewo | Pierszczewò, Wieldżé Pierszewò | KA |
| Pierwoszyno | Pierwòszëno | PU |
| Piaszno | Piôszno, Piaszëno | BY |
| Pieski | Piesczi | LE |
| Pietrzykowo | Wieldżé Pietrzëkòwa, Pietrzëkòwa, Wieldżé Pietrzëkòwë, Wieldżé Pietrzëchòwë | CZ |
| Pikarnia | Pykarniô | KA |
| Pląsy | Plãsë | SL |
| Plebanka (ulica) | (Kòscerzkô) Plebônka | KS |
| Płaczewo | Płaczewò | WE |
| Płaszewko | Miemiecczé Płaszewò | SL |
| Płaszewo | Kaszëbsczé Płaszewò | SL |
| Płęsy | Płãsë, Płãse | KS |
| Płocice | Płoczëce, Płocëce | KS |
| Płotowo | Wieldżé Płótowa, Wieldżé Płotowò, Wieldżé Pùstkòwié | BY |
| Płotowo Małe | Małé Płótowa, Môłé Płotowò, Môłé Pùstkòwié | BY |
| Pobłocie | Pòbłocé | WE |
| Pobłocie | Pòbłocé | SL |
| Poborowo | Pòbòrowò | BY |
| Poczernino | Pòczerznino, Pòczerzwino, Pòczerwino | PU |
| Poddąb | Pòddãb | SL |
| Poddąbki | Stôri Sztrąd | SL |
| Poddębie | Pòddãbié | SL |
| Podjazy | Pòdjaze, Pòdjazë, Pòdjasë | KA |
| Podole Wielkie | Pòdolé, Wieldżé Pòdolé | SL |
| Podrąbiona | Podrąbionô | KS |
| Podwilczyn | Pòdewilsów Chëcze, Pòdewilsuzë | SL |
| Poganice | Pògóńce | SL |
| Pogorszewo | Pògòrzewò | LE |
| Pogórze | Pògòrzé | PU |
| Pogórze Dolne | Pògòrzé | GA |
| Pogórze Górne | Pògòrzé | GA |
| Pokrzywno | Pòkrzywno | CH |
| Polanki | Pelónczi, Pòłączi | GD |
| Polne | Danowé Kôtë | SL |
| Połchowo | Pôłchòwò | PU |
| Połchówko | Pôłchówkò | PU |
| Połczyno | Pôłczëno | PU |
| Połęczyno | Pòlëczëno, Pòłãczëno | KA |
| Pomieczyno | Pòmieczëno | KA |
| Pomieczyńska Huta | Pòmieczyńskô Hëta | KA |
| Pomlewo | Pòmlewò | GDA |
| Pomysk Mały | Mały Pòmysk, Môły Pòmësk | BY |
| Pomysk Wielki | Wieldżi Pòmysk, Wieldżi Pòmësk | BY |
| Popia Góra | Pòpiô Góra, Pôpiô Góra | KS |
| Popielewo | Pòpielewò | CH |
| Popowice | Pupendòrp | BY |
| Popowo | Pòpòwò, Pôpòwò | LE |
| Porąb | Pòrąb | PU |
| Poręby | Pòrãbë | KA |
| Porzecze (tłuczewskie) | Pòrzéczé | WE |
| Potęgowo | Pòtãgòwò, Pòtãgòwsczé Pùstczi | WE |
| Potok | Pòtok | SL |
| Potuły | Pòtułë, Patuła, Patułë | KA |
| Półczenko | Małé Pôłczno | BY |
| Półczno | Pôłczno, Półczno, Pôłczëno | BY |
| Prądzona | Prądzonô | BY |
| Prądzonka | Prądzónka | BY |
| Pręgowo | Prãgòwò, Prãgnowò | GDA |
| Pręgowo Dolne | Dólné Prãgòwò | GDA |
| Pręgowo Górne | Górné Prãgòwò | GDA |
| Prokowo | Prokòwò | KA |
| Prokowskie Chrósty | Prokòwsczé Chróstë, Prokòwsczé Pùstczi | KA |
| Prusiewo | Prësewò | PU |
| Pryśniewo | Prësnowò | WE |
| Przebędowo | Przebãdowò, Przebãdzewò | SL |
| Przechlewo | Przechlewò, Przechlewë | CZ |
| Przedecz | Wëlemsbark, Wëlemsbarch | SL |
| Przeginia | Ksyżëczny Dwór, Princów Dwór, Princenof | SL |
| Przerębska Huta | Przerãbelskô Hëta, Ùta, Przerãbskô Hëta, Englerskô Hëta | ST |
| Przetoczyno | Przetoczëno, Przëtoczëno | WE |
| Przewłoka | Strëkersôga | SL |
| Przewóz | Przywóz, Przéwóz, Przewóz | KA |
| Przewóz | Przéwóz, Przywóz, Przewóz, Przëwóz | BY |
| Przęsocin | Flétof | SL |
| Przodkowo | Przedkòwò | KA |
| Przybin | Zofijowò | SL |
| Przybrodzie | Grynôga, Chrynôga | SL |
| Przybynin | Brinkenowzdôl | SL |
| Przyjaźń | Przëjazniô | KA |
| Przylesie | Przylesé, Przëlesé | KA |
| Przymorze | Konrachômer | GD |
| Przymuszewo | Przëmùszewò, Przëmùsowò, Zwangsbruch | CH |
| Przyrowie | Przyrowé, Przërowé, Przërowë | KA |
| Przystań | Rëbôcczé Hëtë, Fiszrowé Hëtë | SL |
| Przytarnia | Przëtarniô | KS |
| Przywidz | Przëwidz | GDA |
| Przywodzie | Mòst | SL |
| Psale | Psôle, Psalmë | WE |
| Psalmo | Psalmò | WE |
| Pstra Suka (wyczechowska) | Bestrô Sëka, Folwark | KA |
| Puck | Pùck, Pùckò | PU |
| Puck (mściszewski) | Pùck | KA |
| Pustki Cisowskie | Pùstkòwié | GA |
| Pustowo | Pùstowò | SL |
| Puzdrowo | Pùzdrowò | KA |
| Pużyce | Pùżëce | WE |
| Rabacino | Rabacëno, Rabacyn, Rabaczëno, Grabaczëno | BY |
| Radek | Rôdk | SL |
| Radoszewo | Redëszewò, Redoszewò | PU |
| Radunia (rzeka) | Reduniô | |
| Raduń | Reduń, Reduniô, Rëduń, Raduń | KS |
| Radusz | Radiż | BY |
| Ramleje | Ramleje | KA |
| Ratownia | Retowniô | SL |
| Rąb (załęski) | Rąb | KA |
| Rąbek | Rąbk, Rąbkò | SL |
| Rąbczyno | Drzewiané Kôtë | SL |
| Rąty | Rątë, Rontë | KA |
| Reda | Reda | WE |
| Redkowice | Redkòwice, Redkòjce | LE |
| Redłowo | Wësoczé Redłowò, Redłowò | GA |
| Redwanki | Redwank | SL |
| Redystowo | Redëstowò | WE |
| Rekownica | Rekòwnica | KS |
| Rekowo | Rekòwò | BY |
| Rekowo Lęborskie | Rekòwò | LE |
| Reskowo | Réskòwò | KA |
| Reszki | Reszczi | WE |
| Retowo | Rto, Rótowò | SL |
| Rewa | Rewa | PU |
| Rębiechowo | Rãbiechòwò | GD, KA |
| Rębienica | Rãbienica, Rãbieńca | KA |
| Rębiska | Rãbiska, Rãbiskò | KA |
| Ręblinko | Nowé Roblino | SL |
| Ręblino | Roblino | SL |
| Ręboszewo | Rãbòszewò | KA |
| Rębowo | Rãbòwò | GD |
| Rębowo | Rãbòwò | SL |
| Rędzikowo | Redzëkòwò | SL |
| Robaczkowo (przytarskie) | Robaczkòwò | KS |
| Robakowo | Robôkòwò | WE |
| Rogawica | Rogajca, Rogaczô | SL |
| Rogulewo | Regùlowò, Rogôlewò, Regùlewò | WE |
| Rokitki | Môłé Roczitczi, Roczitczi | BY |
| Rokity | Wieldżé Roczitczi, Roczitë | BY |
| Rolbik | Rólbék, Rolbik | CH |
| Rosochy | Rosochë, Rosocha | WE |
| Roszczyce | Roszczëce, Rószczëce | LE |
| Rotembark | Rotãbarch, Rotambarch, Rótãbark | KS |
| Rowista | Rowisto | CH |
| Rowy | Rów | SL |
| Rozewie | Blyza, Rozëft, Rozeft | PU |
| Rozgórze | Rozgòrzé, Rozgôrz | LE |
| Rozłazinko | Nowé Rozłazëno | WE |
| Rozłazino | Rozłazëno | WE |
| Roztoka | Dépendôl | GDA |
| Rów | Rów, Głuszënë | KS |
| Równo | Rómno, Rómne, Rowno, Równe, Równo | SL |
| Różny Dąb | Różny Dąb | WE |
| Rudziny (brodzkie) | Rudzënë, Rëdzënë | CH |
| Rukowo | Rukòwò | WE |
| Rumia | Rëmiô | WE |
| Rumsko | Rëmskò, Rëmskô | SL |
| Runowo | Rënowò, Rënawò | SL |
| Runówko | Môłé Rënowò, Môłé Rënawò | SL |
| Rutki | Rutczi | KA |
| Rybaki (łapińskie) | Rëbôczi | KA |
| Rybaki (sycowskie) | (Kòscerzczé) Rëbôczi | KS |
| Rybienko | Rëbienkò, Rëbinkò | WE |
| Rybki | Rybczi | LE |
| Rybno | Rybno | WE |
| Ryczewo | Ryczewò, Recowò | S |
| Rynszt | Rynszt | BY |
| Rzechcinko | Rzechcëńsczi Młyn, Reksëńsczi Młyn | SL |
| Rzechcino | Rzechcëno, Reksëno | SL |
| Rzeczeczyca Mała/Wielka | Racąż | BY |
| Rzepecka | Rzepecczi | WE |
| Rzepiska | Rzepiska | KA |
| Rzepnica | Rzepnica | BY |
| Rzuszcze | Rzuszcze | SL |
| Rzuski Las | Rzësczi Las | SL |
| Rzucewo | Rzucewò | PU |
| Sarnowy | Sarnowë, Sarnowò | KS |
| Salinko | Sôlynkò | WE |
| Salino | Sôlëno, Solëno | WE |
| Sarbsk | Sôrbsk | LE |
| Sarnowo | Sarnowô, Sarnowò, Sarnówc | KA |
| Sarnówka (brodnicka) | Sarnówkò, Sarnówczi, Czarnówkò | KA |
| Sarnówko | Sarnówkò, Sarnówkòwô, Sarnówczi | KA |
| Sasino | Sasëno | WE |
| Sąborze | Ludwichów Lëszt, Ludwichslëszt, Ludwichów Wòlô | SL |
| Sąpolno | Sąpòlniô, Sãpòlno, Sãpólno | CZ |
| Schodno | Schódno | KS |
| Sianowo | Sjónowò, Sëjónowò | KA |
| Sianowska Huta | Sjanowskô Hëta, Sëjónowskô Hëta, Sëjóńskô Hëta | KA |
| Siecie | Cëcé, Séce | SL |
| Siecin | Nowé Cëcé, Nowé Séce | SL |
| Siedlce | Szëdlëce | GD |
| Siejkowo | Hëldebrandowò, Hëldebrancof | SL |
| Siemianice | Semióńce | SL |
| Siemirowice | Szëmrejce, Szëmrowice, Szëmrojce, Semirowice | LE |
| Sierakowice | Sërakòjce, Serakòwice, Srakòjce | KA |
| Sierakowska Huta | Sërakòwskô Hëta, Serakòwskô Hëta | KA |
| Sierżenko | Szlachecczé Serzno | BY |
| Sierżno | Sérzno, Królewsczé Serzno | BY |
| Sikorzyno | Sëkòrzëno, Sykòrzëno | KA |
| Siodłonie | Sodłonie, Sodlëno | SL |
| Siodłonko | Sodłońsczi Młyn, Sodlëńsczi Młyn | SL |
| Sitno | Sëtno, Sytno | KA |
| Skarszów | Skarszewò | SL |
| Skibin | Sczibno | SL |
| Skoczkowo | Skòczkòwò, Fifakòwò | KA |
| Skorzewo | Skòrzewò | KS |
| Skoszewo | Skòszewò, Skòrzewò | CH |
| Skórowo | Skòrzewò, Skórowò | SL |
| Skórzyno | Skòrzëno | SL |
| Skrzeszewo (sierakowskie) | Skrzeszewò | KA |
| Skrzeszewo Żukowskie | Skrzeszewò | KA |
| Skrzydłowo | Skrzydłowò | KS |
| Skrzydłówko | Skrzydłówkò | KS |
| Skwierawy | Skwirawë | BY |
| Słajkowo | Słajkòwò, Sławikòwò | WE |
| Słajszewo | Słajszewò, Słajszowie, Sławùszewò | WE |
| Sławięcino | Marijën Pòle, Marienfelt | SL |
| Sławki | Słôwczi | KA |
| Sławki Górne (Owczarnia) | Òwczarniô | KA |
| Sławociesz | Grynof, Chrynof, Zelony Dwór | SL |
| Sławoszyno | Sławòszëno | PU |
| Sławutowo | Wieldżé Sławùtowò | PU |
| Sławutówko | Sławùtówkò, Môłé Sławùtowò | PU |
| Słomczyno | Herińgòwò, Herińsof | SL |
| Słone | Nowé/Staré Słoné, Nowé/Stôré Słonë | KS |
| Słonowice | Słonowice, Słonojce | SL |
| Słonowiczki | Nowé Słonojce, Nowé Słonowice | SL |
| Słuchowo | Sychòwë, Słëchòwò | PU |
| Słupia (rzeka) | Stôłpa, Słëpia | |
| Słupsk | Stôłpsk, Słëpsk, Słëpskò, Stôłp | S |
| Słuszewo | Słëszewò | WE |
| Smażyno | Smażëno | WE |
| Smęgorzyno | Smãgòrzëno | GD |
| Smętowo | Smãtowò | KA |
| Smokowo | Smòkòwò, Smùkòwò, Szmùkòwò, Wërãbë | KA |
| Smolniki (gowidlińskie) | Smòlniczi | KA |
| Smolniki | Smólniczi | KS |
| Smolno | Smòlëno, Smólno, Smòlnowò | PU |
| Smołdzino | Smôłdzëno | KA |
| Smołdzino | Smôłdzënë, Smôłdzëno | SL |
| Smołdziny | Smôłdzënë, Smòłdzënë | BY |
| Smołdziński Las | Smôłdzyńsczi Las, Las, Lesacczé | SL |
| Smużki | Henrichów Pòle, Henrichsfelt | SL |
| Sobącz | Sobóńcz, Sobądz | KS |
| Sobieńczyce | Sëbieńczëce, Sobieńczëce | PU |
| Sominy | Sominë | BY |
| Somonino | Somònino | KA |
| Sopieszyno | Sopieszëno | WE |
| Sopot | Sopòt, Sopòtë, Copòtë, Copòt | SP |
| Sosnowa Góra | Sosnikòwô Góra, Sosnowô Góra | KA |
| Sośniak | Sosniôk, Sosnik | KA |
| Spierwia | Spierwa, Spirwô, Spierwia | CH |
| Srocze Góry | Sroczé Górë, Sarczé Górë | KA |
| Stanięcino | Staniãcëno, Staniszëno | SL |
| Stanisławy | Stanisławë | KA |
| Staniszewo | Stajszewò, Staniszewò, Stawiszewò | KA |
| Stara Huta | Stôrô Hëta, Stôrëta | KA |
| Stara Huta | Starô Hëta | GDA |
| Stara Kiszewa | Starô Cziszewa | KS |
| Stara Piła (przyjazieńska) | Stôrô Piła | KA |
| Stara Sikorska Huta | Starô Hëta, Stôrô Sykòrzyńskô Hëta | KA |
| Starbienino | Starbienino | WE |
| Stare Czaple | Czaple | KA |
| Stare Karpno | Stôré Karpno | KS |
| Stare Obłuże | Stôré Òbłëżé | GA |
| Stare Szkoty | Stôry Szotland | GD |
| Starkowo | Starkòwé, Starkòwò | SL |
| Starkowo | Starkòwò | BY |
| Starnice | Starnice | SL |
| Starniczki | Starnicczi Młyn | SL |
| Starogard Gdański | Starogarda | ST |
| Stary Barkoczyn | Barkòczëno, Stary Barkòczyn | KS |
| Stary Młyn | Stôry Młyn | WE |
| Starzyno | Starzno, Starzëno, Wieldżé Starzëno | PU |
| Starzyński Dwór | Starzyńsczi Dwór, Môłé Starzno, Môłé Starzëno | PU |
| Stawiska | Stawiska | KS |
| Stawowie | Wësokô Wòda | SP |
| Stążki | Stążczi | KA |
| Stężyca | Królewskô/Szlacheckô Stãżëca, Krolewsczé/Szlachecczé Stãżëce | KA |
| Stężycka Huta | Stãżëckô Hëta | KA |
| Stodólsko | Stôri Folwark | SL |
| Stojęcino | Stojcëno | SL |
| Stowięcino | Stowicëno | SL |
| Strasznica | Strasznica | WE |
| Struga | Strëga | CH |
| Struszewo | Strëszewò | BY |
| Strysza Buda | Strëszô Bùda | KA |
| Strysza Góra | Strëszô Góra | KA |
| Strzebielinko | Strzebielynkò | WE |
| Strzebielino | Strzebielëno | WE |
| Strzelewo | Strzélowò | SL |
| Strzelęcino | Strzelëcëno | WE |
| Strzelinko | Môłé Strzelëno, Strzelynkò | SL |
| Strzelino | Wieldżé Strzelëno, Strzelno | SL |
| Strzelno | Strzelëno, Strzelno | PU |
| Strzepcz | Strzépcz | WE |
| Strzeszewo | Strzeżewò | LE |
| Strzygonek | Strzëgónk | SL |
| Strzyżyno | Strzëżëno | SL |
| Studzienice | Stëdzeńce, Stëdzenice | BY |
| Sucha | Sëchô, Sëchy | KA |
| Sucha Huta | Sëchô Hëta | GDA |
| Suchanino | Cëgónczi, Cëganczi | GD |
| Suchy Dwór | Sëchy Dwór | PU |
| Sulęczyno | Sëleczëno, Sulëczeno, Sëlëczëno | KA |
| Sulicice | Sëlëcëce | PU |
| Sulin | Szarłatowò, Szarlotowò, Szarlotenof | SL |
| Sulistryjewo | Marijënowò, Marienof | SL |
| Suliszewo | Żłób | SL |
| Sulmin | Cëlmino, Sulmino | KA |
| Swarzewo | Swôrzewò | PU |
| Swochowo | Szwùchòwò | SL |
| Swołowo | Zołowò | SL |
| Swornegacie | Swòrnégace, Swòrnigace, Szwôrnygace, Szwôrnëgace | CH |
| Sycewice | Sycewice, Sycejce, Szycewice, Szycejce, Sëcewice, Sëcejce, Szëcewice, Szëcejce | SL |
| Sychowo | Sychòwa, Swichòwò | WE |
| Sycowa Huta | Zycowô Hëta, Zycowa Hëta, Zëcowa Hëta, Zëcowô Hëta, Sycowô Hëta, Szklanô Hëta | KS |
| Sylczno | Sélczno, Sylczno | BY |
| Sytna Góra | Sytnô Góra | KA |
| Szablewo | Szablewò | KS |
| Szadółki | Szëdlëkòwò, Szëdôłkòwò, Szadółczi | GD |
| Szarlota | Szarłata, Òsuszno | KS |
| Szarłata (załęska) | Szarlota, Szarlotë, Szarłata | KA |
| Szary Dwór | Szary Dwór | PU |
| Szczenurze | Szczenurzé, Szénurzé | LE |
| Szczukowo | Szczëkòwò, Szczëka | KA |
| Szczypkowice | Szczëpkòjce, Szczepkòjce | SL |
| Szczyrki | Szklanô Hëta | SL |
| Szemud | Szëmôłd, Szemôłd, Szénwôłd | WE |
| Szemudzka Huta | Szëmałskô Hëta, Szemalskô Hëta | WE |
| Szeperia (pobłocka) | Széperëjô, Òwczarniô | WE |
| Szklana Huta (borzestowska) | Sklanô Hëta, Szklańskô Hëta | KA |
| Szklana Huta (lipuska) | Fabryka, Lypùskô Szklónnô Hëta, Sklanô Hëta Lëpùskô | KS |
| Szklana Huta (k. Białogóry) | Sklónnô Hëta | WE |
| Szkocja | Szotland | SL |
| Szludron | Szludrón | KS |
| Szmelta | Szmelta, Szmelc | WE |
| Sznurki | Sznurczi, Sznërczi | KA |
| Szopy (będargowskie) | Szopë | WE |
| Szramnica | Szramnica | KA |
| Sztofrowa Huta | Sztofrowô Hëta, Stofrowô Hëta | KS |
| Szymbark | Szénbarch, Szénbark, Szembarch | KA |
| Ściborze | Aleksandrowò, Aleksandersof | SL |
| Śluza | Slużô, Szluza | KS |
| Śmiechowo | Smiechòwa, Smiechòwò | WE |
| Śnice | Snice, Snicé | KA |
| Śnieć | Snutof, Snëtof | SL |
| Świchowo | Swichòwò | WE |
| Świchówko | Swichówkò | WE |
| Świecino | Swiecëno | PU |
| Świecino | Swiecëno | SL |
| Świecino –Wybudowanie (?) | Parcele, Grintal | PU |
| Świelubie, Wielichowo | Fridrichzdôl | SL |
| Świemirowo | Czmyrowò, Smirowò, Semierowò | GD |
| Świerczyna | Danowé Kôtë | SL |
| Świeszyno | Szwesin, Szwesëno | BY |
| Świetlino | Switlëno | WE |
| Święchowo | Fridrichów Pòle, Fridrichsfelt | SL |
| Świętopełcz | Frihejt | SL |
| Świętosław | Swiãti Jera | SL |
| Świni Rów | Swini Rów | WE |
| Świradz | Frydrychòwò, Fridrichsof | SL |
| Świtały | Marijën Pòle, Marienfelt | SL |
| Tadzino | Tadzëno | WE |
| Tawęcino | Tawãcëno, Tawùcëno | LE |
| Tągowie | Togòrnié | BY |
| Tępcz | Tãpcz | WE |
| Tłuczewo | Tłuczewò, Tłëczewò | WE |
| Tokary | Tokarë | KA |
| Tokary-Pnie | Tokarsczé Pnie | KA |
| Toliszczek | Tolyszczk | WE |
| Trątkownica | Trątkòwnica, Trąbkòwice, Rzécznô Karczma | KA |
| Troszki | Pétersbark, Pétersbarch | SL |
| Trzcinno | Rëbôcczé Hëtë, Fiszrowé Hëtë | SL |
| Trzebiatkowa | Trzebiôtkòwa, Trzebiôtkòwë, Trzebiôtczi, Trzebiôtkòwò | BY |
| Trzebielino | Trzebielëno | BY |
| Trzebuń | Trzebùń, Trzebùniô | KS |
| Trzepowo | Trzepòwò, Strëpòwò, Strzepòwò | GDA |
| Trzy Młyny | Trzë Młynë | PU |
| Trzy Norty | Trzë Nórtë | GD |
| Trzy Rzeki (kłosowskie) | Trzë Rzéczi | KA |
| Trzy Rzeki (załęskie) | Trzë Rzéczi | KA |
| Tuchlinek | Tëchlinkò, Tëchlink, Tëchlińskô Hëta | KA |
| Tuchlino | Tëchlëno | KA |
| Tuchola | Tëchòlô | TU |
| Tuchom | Tëchómie, Tëchómio, Wieldżé Tëchómié, Tuchòmié, Tëchòmié | KA |
| Tuchomek | Tëchómkò, Małé Tëchómie, Tuchómkò, Tëchòmkò | KA |
| Tuchomie | (Królewsczé/Szlachecczé)Tëchòmie, (Królewsczé/Szlachecczé)Tëchòmié, (Królewsczi/Szlachecczi)Tëchòm | BY |
| Tuchomko | Tëchómkò, Tëchómk | BY |
| Tupadła | Tëpadła, Tëpadłë | PU |
| Turowiec | Turówiec, Turówc | CH |
| Tursko | Turczik | BY |
| Turzonka | Turzónkò, Turzonka | KS |
| Tuszkowy | Tuszkòwë, Tëszkòwë, Tuszczi | KS |
| Tyłowo | Tëłowò | PU |
| Uciecha | Piôszczëtô Karczma, Zankrôg | SL |
| Ucisko | Ùcëskò, Ùcësk | KA |
| Udorpie | Ùdorp | BY |
| Ugoszcz | Ùgòszcz | BY |
| Ujeścisko | Ùjescëskò, Wonebarch, Wonëbarch, Wónebarch, Ùjescyskò | GD |
| Ulinia | Ùlëniô, Ùlënié | LE |
| Unieszynko | Ùnieszynkò, Môłé Ònieszëno | LE |
| Unieszyno | Ùnieszëno, Wieldżé Ònieszëno | LE |
| Uniradze | Zelony Dwór, Ùnieredz | KA |
| Upiłka | Ùpiłka, Piłka | BY |
| Ustarbowo | Ùstarbòwò | WE |
| Ustka | Ùskô, Ùszcz | SL |
| Wałdowo | Wałdowò | BY |
| Warblewko | Nowé Warblewò | SL |
| Warblewo | Warblewò | SL |
| Warblino | Warblëno, Wôrblëno | SL |
| Warcimino | Warcëmino | SL |
| Wargowo | Wargòwò | SL |
| Wargówko | Nowé Wargòwò | SL |
| Warzenko | Warzenkò, Wôrzenkò, Małé Warzno | KA |
| Warszkowo | Warzkòwò, Kniewò | WE |
| Warzno | Wôrzno, Warzno, Wieldżé Warzno | KA |
| Warzeńska Huta | Warzeńskô Hëta, Wôrzeńskô Hëta | KA |
| Wączos | Wączos | CH |
| Wąglikowice | Wãglikòwice, Wãglikóce, Wąglikòwice, Wąglice, Wãglëkòwice | KS |
| Wda (rzeka) | Wda | |
| Wdzydze Kiszewskie | Wdzydze | KS |
| Wdzydze Tucholskie | Wdzydze, Rëbôczi | KS |
| Wejherowo | Wejrowò, Nowé Miasto, Wajrowò | WE |
| Wełnica | Sztrądowò | SL |
| Werblinia | Warblëniô | PU |
| Węgierskie | Wãgòrskô, Wãdżersczé | SL |
| Węgornia | Albeka | LE |
| Węsiory | Wãsorë, Wąsorë | KA |
| Wętfie | Wątpie, Wãtwié | KS |
| Wiatrowo | Wiatrowò | SL |
| Wicko | Wick, Wickò | LE |
| Wielistowo | Wielëstowò | WE |
| Wielka Rola | Wielgô Rolô | GA |
| Wielka Wieś | Wielgô Wies | SL |
| Wielkie Chełmy | Dużé Chełmë, Chełmë | CH |
| Wielki Kack | Wieldżi Kack, Wieldżé Kackò, Kac | GA |
| Wielki Kamień | Wieldżé Kamiónczi, Wieldżé Kamiona | KS |
| Wielki Klincz | Duży Klyńcz | KS |
| Wielki Podleś | Wieldżé Pòdlesé, Wieldżi Pòdles | KS |
| Wielki Puc | Pùc | KS |
| Wielogłowy | Wieległowë | SL |
| Wiczlino | Wiczlëno | GA |
| Widlino | Widlëno, Fidlëno | KA |
| Widna Góra | Widnô Góra | KA |
| Widno | Widno | CH |
| Wiele | Wielé | KS |
| Wieprznica | Wieprznica, Biebrznica | KS |
| Wieprznica-Młyn | Wieprznicczi Młyn, Biebrznicczi Młyn | KS |
| Wierpsko | Wieprzkò | SL |
| Wierzbięcin | Grynôga, Chrynôga | SL |
| Wierzchocina | Wierzchòcënô, Wiérzchòcëna, Wierzchòcëna | BY |
| Wierzchocino | Wiérzchòcëno, Wierzchùcëno | SL |
| Wierzchucino | Wiérzchùcëno, Wierzchùcëno | PU |
| Wierzysko | Wierzëska, Wierzyska, Wierzëskô Karczma | KS |
| Wieszno | Wiszno | SL |
| Wieszynko | Wieszëńsczi Folwark | SL |
| Wieszyno | Wieszëno | SL |
| Wilanowo | Wilanowò, Wilanowa | KA |
| Wilkowo | Wôłkòwò, Wilkòwò | LE |
| Windorp | Wińdorp | CH |
| Wisła (rzeka) | Wisła | |
| Wisłoujście | Mynda | GD |
| Witanowo | Francyszkòwò | BY |
| Witkowo | Witkòwò | SL |
| Witomino | Witomino | GA |
| Władysławowo | Wielgô Wies | PU |
| Włynkowo | Wlynkòwò, Flynkòwò | SL |
| Wodnica | Hochsztén, Wësoczi Kam | SL |
| Wojsk | Wòjsk, Wòjisk | BY |
| Wolinia | Wòlëmò, Wòlëniô | SL |
| Wódka | Wódka, Wielgô Wódka | WE |
| Wrząca | Wrąca, Wrãca | SL |
| Wrzeszcz | Lãgfórda, Lãgfôrda, Wrzesce | GD |
| Wrzeście | Wrzesce, Wrzészcz | SL |
| Wrzeście | Królewsczé Wrzesce, Krolewsczi Wrzészcz+Szlachecczé Wrzesce | LE |
| Wyczechowo | Wëczkòwò, Wyczechòwò, Wieczichòwò, Wieckòwò | KA |
| Wydmuchów | Wëlemsé | KA |
| Wygnanka | Széperëjô, Òwczarniô | SL |
| Wygoda (nakielska) | Wygòda, Wëgòda | BY |
| Wygoda (przytarska) | Wygòda, Wëgòda | KS |
| Wygoda (sierakowska) | Wygòda, Wëgòda | KA |
| Wygoda (sopieszyńska) | Wygòda, Wëgòda | WE |
| Wygoda Łączyńska | Wygòda, Wëgòda | KA |
| Wygrąz | Szénfelt | SL |
| Wykosowo | Wëkòsewò, Wëkòsowò | SL |
| Wymoczki | Midelbórg, Midelbórch | SL |
| Wyrąb | Dãbòwi Dwór, Ejkof, Ejchof | SL |
| Wyrówno | Wërówno, Wirówno | KS |
| Wysoka (D: Wittstock) | Witsztok | SL |
| Wysoka (D: Wizoke, Wisuoko) | Wësokô | SL |
| Wysoka Zaborska | Wësokô, Wësokô Zabòrskô | CH |
| Wyspowo | Wëspòwò, Wispòwò | WE |
| Wyszecino | Wëszëcëno, Weszëczëno | WE |
| Wyszecka Huta | Wëszeckô Hëta | WE |
| Wytowno | Wëtowno, Witowno | SL |
| Zabłocie | Bùkòwi Gôj | SL |
| Zabłotne | Zôbłotné, Zabłotné | WE |
| Zabrody | Zôbrodë, Zabrodë | KS |
| Zaciszne | Roléwë | SL |
| Zadry | Jakùbòwò | BY |
| Zagajnik | Zôganik, Zagajnik | KA |
| Zagórki | Zôgórczi, Zagórczi | SL |
| Zagórne | Zagórné | SL |
| Zagórzyca | Zôgòrzëca, Zagórzëce | SL |
| Zajączkowo | Zajkòwò | KS |
| Zajączkowo | Zajączkòwò | GD |
| Zajezierze (borzestowskie) | Zajezerzé, Zajezoro | KA |
| Zajezierze (cieszeńskie) | Zajezerzé | KA |
| Zakładno | Mar.zczëné Kôtë | SL |
| Zakrzewo Lińskie | Zakrzewò | WE |
| Zalesiczki | Dzëwi Kòt | SL |
| Zalesie | Zôlesé, Zaleszé, Czôrné Pãpkòwò (szp./żart.) | CH |
| Zalesie Słupskie | Miesczi Las | SL |
| Załakowo | Załôkòwò, Salôkòwò | KA |
| Załęże | Zôłãżé, Załãżé, Nowé Kòsowò | KA |
| Zamostne | Zômòstné | WE |
| Zamość | Zómòscé, Zómòsc, Zômòszczé, Zamòszcz | KS |
| Zapadłe | Albertinowé Błoto | SL |
| Zapceń | Zôpcéń, Zapcenié, Żabień | BY |
| Zapłotki | Széperëjô, Òwczarniô | SL |
| Zarębiska (węsierskie) | Zarãbiskò, Zarãbiszcze | KA |
| Zarębisko (tuchlińskie) | Zôrãbiskò, Zarãbiskò, Zarãbiszcze | KA |
| Zaspa | Zaspa | GD |
| Zawada | Szlachbóma | SL |
| Zawiaty | Zôwiat, Zawiat | BY |
| Zawory | Zôwòrë, Zawòrë | KA |
| Ząbinowice | Zãbienica | BY |
| Ząbrsko Dolne | Dólné Ząbrskò, Dólny Rąbsk | GDA |
| Ząbrsko Górne | Górné Ząbrskò, Górny Rąbsk | GDA |
| Zbrzyca (rzeka) | Zbrzëca | |
| Zbychowo | Zbychòwò, Zbichòwò | WE |
| Zdrada | Zdrada | PU |
| Zdrębowo | Zdrãbë, Zdrãbòwò | KA |
| Zdroje | Zdroje | KS |
| Zdunowice (Duże) | Zdënowice, Zdënejce, Zdunowice | KA |
| Zdunowice Małe | Małé Zdënejce | KA |
| Zdzichowo | Lujizowò, Lujizenof | SL |
| Zelewo | Zélewò, Żelewò | WE |
| Zęblewo | Ząblewò, Zãblewò | WE |
| Zęblewski Młyn | Ząblewsczi Młyn | WE |
| Zębowo | Zãbòwò | SL |
| Zgierz | Nowy Dwór, Nyhof | SL |
| Zgojewko | Nowé Zgòjewò | SL |
| Zgojewo | Zgòjewò | SL |
| Zgorzałe | Zgòrzałé | KA |
| Zieleniec | Lesné Kôtë | SL |
| Zielenin | Zelenijô, Zelenina | KS |
| Zielenisz | Zelenisz, Zelenisczé Pùstczi | GA |
| Zielnik | Zélbiń | SL |
| Zielnowo | Zelnowò, Żelnowò | WE |
| Zielona Chocina | Zelonô Chòcënô, Zelonô Chòcena | CH |
| Zielona Huta | Zelonô Hëta, Kònarskô Hëta, Kònarskô Sklanô Hëta | CH |
| Zielony Dworek (strzepski) | Zelony Dwórk, Zelony Dwór | WE |
| Zielony Dwór | Zelony Dwór | LE |
| Zielony Dwór | Zelony Dwórk, Zelony Dwór | WE |
| Zielony Dwór (parchowski) | Zelony Dwór | BY |
| Złota Karczma | Złotô Karczma | GD |
| Zwartowo | Zwartowò | WE |
| Zwartówko | Zwartówkò | WE |
| Żabianka | Żabiónka | GD |
| Żabiniec | Żabińc | SL |
| Żabno | Żôbno, Żabno | CH |
| Żabno | Żabno | BY |
| Żabowo | Zabòwò | KS |
| Żakowo | Żôkòwò, Żakòwò | KA |
| Żarkowo | Żôrkòwò | SL |
| Żarnowiec | Żarnowc, Żarnówc | PU |
| Żarnowska | Żarnowskô | LE |
| Żelistrzewo | Żelëstrzewò | PU |
| Żelazno | Żelôzno | WE |
| Żelazo | Żelazo, Zelezé | SL |
| Żelice | Zelëce | SL |
| Żelkowo | Żelkòwa, Kaszëbsczé Zelkòwò | SL |
| Żochowo | Żochòwò | SL |
| Żochówko | Nowé Żochòwò | SL |
| Żoruchowo | Żorëchòwò, Żarchòwò | SL |
| Żółno | Żôłna | BY |
| Żukowo | Żukòwa, Żukòwò, Żëkòwò | KA |
| Żukówko | Żukówkò, Żukówk, Żëkówkò | BY |
| Żuromino | Żoromino, Żëromino, Żuromin | KA |
| Żychce | Żëchce | CZ |
| Żydzino | Zëdëno | SL |
|
|