Wykaz dokumentów kaszubskojęzycznych
dołączony do wniosku o przyznanie jęz. kaszubskiemu kodu ISO 639-2
List of documents in Kashubian language
attached to an application for assigning an ISO 639-2 code
Przygotował / Prepared by Paweł Szczypta, 22.01.2003
Przedstawiony wykaz zawiera przede wszystkim pozycje posiadane przez Bibliotekę Główną Uniwersytetu Gdańskiego. Podano sygnatury z katalogu tej biblioteki. 5 ostatnich pozycji jeszcze nie figuruje w katalogu BGUG, dla nich podano numery ISBN.
The list below contains volumes held by the Central Library of the Gdańsk University. Given are library's call numbers. Last 5 positions yet are not included in the directory, ISBN numbers are given for them. |
1. | J. Ceynowa | Z tatczëznë | Gdańsk 1981 | 0831187 |
2. | H.J. Derdowski | Kaszëbë pòd Widnem | Gdańsk 1979 | 076446 |
3. | H.J. Derdowski | Ò panu Czôrlinsczim co do Pùcka pò sécë jachôł | Gdańsk 1976 | 067273 |
4. | L. Heyke | Kaszëbsczé spiéwë | Gdańsk 1976 | 073642 |
5. | J. Karnowski | Jô bëm leno chcôł | Gdańsk 1986 | 0113926 |
6. | J. Karnowski | Nowòtné spiéwë ë wiersze | Gdynia 1958 | 060818 |
7. | A. Majkowski | Żëcé i przigodë Rémusa. Zvjercadło kaszëbskji | Kartuzë 1930 | 0116791 |
8. | A Majkowski | Pisma t. I-V | Gdańsk 1973-76 | 064612 |
9. | A. Labuda | Gùczów Mack gôdô | Gdańsk 1992 | 0118210 |
10. | A. Labuda | Gùczów Mack gôdô. Chòchółk | Gdańsk 1979 | 076877 |
11. | A. Labuda | Gùczów Mack gôdô. Kùkùk. | Gdańsk 1974 | 063774 |
12. | A. Labuda | Gùczów Mack gôdô. Zupa z krëszków. Drëdżich pół kòpë gôdk. | Gdańsk 1971 | 061634 |
13. | A. Labuda | Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi ë pòlskò kaszëbsczi | Gdańsk 1981-82 | 888/Sł |
14. | J. Trepczyk | 4 pieśni kaszubskie | Wejherowo 1968 | P III 491 |
15 | J. Trepczyk | Kaszëbsczi Piesniôk | Rogoźno 1935 | P II 5571 |
16. | J. Trepczyk | Moja stegna | Gdańsk 1970 | P II 5328 |
17. | J. Trepczyk | Ùkłôdk dlô dzôtk | Gdańsk 1975 | 064172 |
18. | S. Bieszk | Sonety kaszubskie | Gdańsk 1975 | 064175 |
19 | J. Rompski | Pòmión zwònów | Stutthof 1970 | P II 5579 |
20. | J. Rompski | Wiérztë | Gdańsk 1980 | 080249 |
21. | Piãtów Tóna, Staszków Jan [pseud. L.Roppel, J. Piepka] | Nasze stronë. | Warszawa 1955 | 0116838 |
22. | A. Nagel | Astrë | Gdańsk 1975 | 066177 |
23. | A. Nagel | Cëdowny wzénik | Gdańsk 1979 | 076448 |
24. | A. Nagel | Nënka Roda ë ji dzôtczi | Gdańsk 1977 | 069235 |
25. | A. Nagel | Procëm nocë | Gdańsk 1970 | P II 5329 |
26. | B. Sychta | Dziewczę i miedza | Wejherowo 1938 | P I 4252 |
27. | B. Sychta | Gwiôzdka ze Gduńska | Gdańsk 1988 | 0113936 |
28. | B. Sychta | Hanka sã żeni | Wejherowo 1937 | 0119305 |
29. | A. Budzisz | Zemia kaszëbskô | Gdańsk 1982 | 087116 |
30. | S. Fikus | Pòjmeńczicë | Gdańsk 1981 | 086789 |
31. | J. Drzeżdżon | Dzwónnik | Gdańsk 1979 | 076134 |
32. | J. Drzeżdżon | Karamoro | Warszawa 1983 | 090315 |
33. | J. Drzeżdżon | Na niwach | Gdynia 1991 | 0118201 |
34. | J. Drzeżdżon | Szary człowiek | Gdańsk 1993 | 0121242 |
35. | J. Drzeżdżon | Twarz Smętka | Gdańsk 1993 | 0120943 |
36. | T. Lipski [zebr.] | Rémùsowi króm | Gdańsk 1990 | 0115730 |
37. | E. Gòłąbek | Rozmówki kaszubskie | Gdynia 1992 | 486/Jęz |
38. | A. Labuda | Słowniczek kaszubski | Warszawa 1960 | 1206/Sł |
39. | R. Wosiak-Śliwa, M. Cybulski | Język kaszubski. Podręcznik dla lektoratów. | Gdańsk 1992 | 502/Jęz |
40. | W. Bobrowski, H. Kwiatkowska | Kaszëbsczé abecadło | Gdańsk 2000 | 0147183 |
41. | D. Pioch | Kaszëbë, zemia i lëdze | Gdańsk od 2000 | 0166110 |
42. | J. Stachurski | Kaszëbsczé kòlãdë ë gòdowé spiéwë | Gdańsk 1992 | II 378816 |
43. | J. Labudda | Słowa òbséwają zemiã | Gdańsk 1995 | 0124890 |
44. | E. Gòłąbk | Swiãté pismiono Nowégò Testamentu | Gdańsk 1995 | 0120813 |
45. | E. Gòłąbk | Knéga psalmów | Gdańsk 1999 | 0144173 |
46. | E. i E. Prëczkòwscë | Mësla dzecka | Banino 2001 | ISBN
83-915946-0-2 |
47. | | Kaszëbskô Nôtëra | Wejherowo
Gdańsk 2001 | ISBN
83-911638-7-3 |
48. | A. Labuda | Ewanielskô spiéwa | Wejherowo
Banino 2002 | ISBN
83-915946-4-5 |
49. | L. Heyke | Szôłobùłczi | Gdańsk 2002 | ISBN
83-87408-55-7 |
50. | L. Heyke | Dobrogòst i Miłosława | Gdańsk 1999 | ISBN
83-87408-18-2 |
|