Edytor TAG autorstwa firmy Infoservice był w I poł. lat 90. najpopularniejszym edytorem tekstów rodzimej produkcji. W roku 1993 rozszerzyłem go o możliwość pisania kaszubskich tekstów - wprowadziłem kaszubską klawiaturę i czcionki z kaszubskimi znakami. Opis, który wówczas wprowadziłem do samouczka BELFER.TAG jest, wg mojej wiedzy, pierwszym kaszubskojęzycznym tekstem technicznym. Zamieszczam ten program do pobrania jako ciekawostkę historyczną. Plik samorozpakowujący.
Nakładka kaszubskojęzyczna do przeglądarki WWW K-Meleon 0.9 (ostatnia wersja), dla systemu Windows. K-Meleon jest projektem otwartym, opartym na mechanizmie Gecko - tym samym co w przeglądarce Mozilla. Autorem tłumaczenia jest: Marek Kwidziński
Instalatora kaszëbskòjãzëcznëch lopków do przezérnika K-meleon (wersëjë: 0.7 ë 0.8). Autorzë: Mark Kwidzińsczi ë Tómk Ùhlenberg __________________________ Instalator plików kaszubskojęzycznych dla przeglądarki www K-Meleon (wersje: 0.7 i 0.8). Autor: Marek Kwidziński i Tomasz Uhlenberg
Prosty edytor pozwalający na łatwe pisanie po kaszubsku. Kaszubskie znaki uzyskuje się analogicznie jak polskie, przez kombinację Alt-klawisz. Program napisał Piotr Aszyk.
KaszEd jest pierwszym kaszubskojęzycznym programem. Przy tworzeniu kaszubskiego interfejsu użytkownika, autora programu wspierali Stanisław Geppert, Marek Kwidziński, Paweł Szczypta, Tomasz Uhlenberg.
Plik zawierający zmodyfikowaną o znaki kaszubskie definicję polskiej klawiatury programisty. Należy zmienić nazwę pliku na pl i przegrać do katalogu /etc/X11/xkb/symbols, po czym ponownie wybrać układ klawiatury lub po prostu zrestartować komputer. Sprawdzone na Linuksie Mandrake 10.
Klawiatura pozwalająca uzyskiwać wyłącznie znaki kaszubskie (bez polskich), w układzie zaproponowanym przez Marka Kwidzińskiego, przez kombinację Alt-klawisz. Kaszubskie znaki są poprawnie uzyskiwane jeśli program i czcionka wykorzystują kodowanie w standardzie Unicode (a tak jest w większości współczesnych programów i czcionek).
Instalacja: po rozpakowaniu uruchomić program CSB_N.MSI (w Windows NT 4.0 może być konieczne uprzednie zainstalowanie programu Windows Installer), następnie w Panelu Sterowania wybrać Opcje Regionalne, zakładkę Ustawienia Regionalne, pod listą układów klawiatury wybrać przycisk Dodaj, wybrać układ Kaszëbsczi. Ustawić ten układ jako domyślny lub w miarę potrzeb wybierać za pośrednictwem wskaźnika układu klawiatury na pasku zadań (w prawym dolnym rogu ekranu). Po zainstalowaniu sterownika zrestartować system.
Klawiatura pozwalająca uzyskiwać wyłącznie znaki kaszubskie (bez polskich), w układzie zaproponowanym przez Marka Kwidzińskiego, przez kombinację Alt-klawisz oraz przez funkcję SGCAPS: znaki narodowe można również uzyskać, naciskając najpierw klawisz CapsLock, potem odpowiedni znak. Kaszubskie znaki są poprawnie uzyskiwane jeśli program i czcionka wykorzystują kodowanie w standardzie Unicode (a tak jest w większości współczesnych programów i czcionek).
Instalacja: po rozpakowaniu uruchomić program CSB_N.MSI (w Windows NT 4.0 może być konieczne uprzednie zainstalowanie programu Windows Installer), następnie w Panelu Sterowania wybrać Opcje Regionalne, zakładkę Ustawienia Regionalne, pod listą układów klawiatury wybrać przycisk Dodaj, wybrać układ Kaszëbsczi. Ustawić ten układ jako domyślny lub w miarę potrzeb wybierać za pośrednictwem wskaźnika układu klawiatury na pasku zadań (w prawym dolnym rogu ekranu). Po zainstalowaniu sterownika zrestartować system.
Klawiatura pozwalająca uzyskiwać znaki kaszubskie oraz polskie w układzie klawiatury programisty (poprzez kombinację Alt-klawisz), dodatkowo wyposażona w funkcję SGCAPS: znaki narodowe można również uzyskać, naciskając najpierw klawisz CapsLock, potem odpowiedni znak. Kaszubskie znaki są poprawnie uzyskiwane jeśli program i czcionka wykorzystują kodowanie w standardzie Unicode (a tak jest w większości współczesnych programów i czcionek).
Instalacja: po rozpakowaniu uruchomić program CSB.MSI (w Windows NT 4.0 może być konieczne uprzednie zainstalowanie programu Windows Installer), następnie w Panelu Sterowania wybrać Opcje Regionalne, zakładkę Ustawienia Regionalne, pod listą układów klawiatury wybrać przycisk Dodaj, wybrać układ Kaszubski (programisty). Ustawić ten układ jako domyślny lub w miarę potrzeb wybierać za pośrednictwem wskaźnika układu klawiatury na pasku zadań (w prawym dolnym rogu ekranu). Po zainstalowaniu sterownika zrestartować system.