Czytelnik (będący także użytkownikiem Pomorskiego Forum Eksploracyjnego) zwrócił nam uwagę na artykuł "Czerń i żółć", zamieszczony 15 maja w "Gazecie Wyborczej" http://wyborcza.pl/1,75478,9603223,Czern_i_zolc.html , w którym została przedstawiona relacja z wizyty gdyńskich (orłowskich) gimnazjalistów w Muzeum Powstania Warszawskiego. Oprowadzający po muzeum przewodnik powiedział podobno, że "flaga Kaszub ma niemieckie kolory", co uraziło przynajmniej jednego z uczniów, Mikołaja. Przewodnik przedstawia nieco inną wersję wydarzeń: "Przechodziliśmy pod biało-czerwoną flagą. Spytałem, skąd przyjechali. Chciałem dopasować opowieść do ich grupy, by było ciekawiej. Jako ciekawostkę powiedziałem o kolorach flag. Biel, czerwień i błękit są w heraldyce barwami polskimi, a czarny i żółty - cesarstwa niemieckiego. To powszechnie wiadomo".
GW nie ograniczyła się do zrelacjonowania wydarzeń, w artykule zilustrowanym fotografią z Dnia Jedności Kaszubów, napisała także o barwach kaszubskiej flagi: "Kolory kaszubskiej flagi pochodzą z herbu Kaszub przedstawiającego czarnego gryfa (mitycznego pół lwa, pół orła) na złotym polu. Takie też jest godło województwa pomorskiego. Pierwowzorem był XVI-wieczny fresk w katedrze oliwskiej.
- Historycznie był to najpierw herb książąt zachodniopomorskich, używany od XII-XIII w. Posługiwał się nim już książę szczeciński Bogusław I, który w bulli papieża Grzegorza IX z 19 marca 1238 r. jako pierwszy nazwany został księciem Kaszub. Należał do słowiańskiej dynastii Gryfitów i nie miał nic wspólnego z Niemcami - mówi Barbara Kąkol, kustoszka w Muzeum Kaszubskim im. Franciszka Tredera w Kartuzach.
- Przynajmniej od średniowiecza te kolory są kaszubskie. Nie wiem, dlaczego ktoś mówi inaczej - komentuje historyk prof. Józef Borzyszkowski, wykładowca Uniwersytetu Gdańskiego i prezes Instytutu Kaszubskiego".
Nasz Czytelnik napisał: "Koledzy z Pomorskiego Forum Eksploracyjnego proponują nagłośnienie chamskiego incydentu".
Czy Państwa zdaniem można tu mówić o "chamskim incydencie"? A może doszło tu do nieporozumienia lub niezrozumienia słów przewodnika? Czy rodzice gimnazjalistów słusznie czują się oburzeni także innymi słowami i zachowaniami przewodnika, o których mowa w artykule?

Przede wszystkim wyciszyłbym emocje.

Czytałem tamten artykuł i na jego podstawie nie odniosłem wrażenia, że przewodnik miał złą wolę. Czy ws. przypisania kolorów miał rację - nie wiem. Być może mógł wykazać się większa delikatnością wobec Kaszubów. Być może tego nie zrobił z powodu braku wiedzy o Kaszubach: taki brak w którymś z gdańskich muzeów uznałbym za karygodny, ale w Muzeum Powstania Warszawskiego nie czepiałbym się.

Rozumiem uczniowską zapalczywość. Należy wyrazić uznanie dla domagania się szacunku wobec swojej ziemi, ludu, kultury. Ale nie popieram wchodzenia od razu na wysokie "C". Jeśli przewodnik popełnił omyłkę czy gafę, to, zamiast zrażać go do Kaszubów, lepiej byłoby spokojnie przedstawić swój punkt widzenia.

Postępując rozważnie (nec temere, nec timide ) mamy szansę pozyskać mądrych ludzi. Dla buraków szkoda poświęcać energię na przekrzykiwanki.

----------------
Stanisław Geppert

"flaga Kaszub ma niemieckie kolory"

Totalna bzdura - są to KASZUBSKIE KOLORY

"...a czarny i żółty - cesarstwa niemieckiego"

Kolejna bzdura

"... To powszechnie wiadomo".

Chyba tylko przez tego przewodnika?

Nie wiem, czy akurat można nazwac ten incydent "chamskim incydentem".
"Czy rodzice gimnazjalistów słusznie czują się oburzeni także innymi słowami i zachowaniami przewodnika, o których mowa w artykule?". Uważam, że słusznie.
Myślę, że trzeba nagłośnic ten incydent.

----------------
Tadeùsz

Barwy Cesarstwa Niemieckiego:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Cesarstwo_Niemieckie

Barwy Cesarstwa Austriackiego:
http://tinyurl.com/6zekxw4

Barwy Badenii-Wirtembergii:
http://tinyurl.com/6a5sfm8

Barwy Kraju Kaszubów:
http://tinyurl.com/3cw6v6

Barwy Frankfurtu nad Menem:
http://tinyurl.com/65ququ3

Barwy Indonezji:
http://tinyurl.com/5v9l78d

Barwy Rzeczpospolitej Polskiej:
http://tinyurl.com/ye6ursd

Do tej pory nie wiedziałem, że kolory mają narodowość.

Jeśli przewodnik chciał Kaszubom ubliżyć, to powinien zaprowadzić dzieciaków pod fotografię Ericha von dem Bacha-Zelewskiego. Dopóki nie pojmiemy, że jako ludność pogranicza mamy związki nie tylko z kulturą polską, ale i z niemiecką, podobnego typu bzdury będą niektórych z nas irytować.

Zdrowia życzę
T.

Frankfurt nad Menem jest najlepszy

Turyngia:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Turyngia

Hamburg:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg

Frankonia:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Frankonia

Brandenburgia:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Brandenburgia

Dołóżmy jeszcze do zestawu flagę Romanowów, czyli carów Rosji:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Romanow

a tu ich herb:
http://tinyurl.com/3vm5o8y

T.