Forum
Losowe zdjêcie
Rzeka Brda
Pomerania
Wygl±d strony

(2 skórki)
Strona g³ówna forum
   Sprawë
     Wëlôc galã...

| Od najstarszych Poprzedni w±tek | Nastêpny w±tek | Koniec
Nadawca W±tek
fopke
wys³ane dnia: 3.5.2011 12:48
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Drzéwiã kaszëbiznë

Kòrzeniska mòje w kaszëbsczim rosc± piôskù
Sygóm w g³ãbi± pò wòdã nima i spòkójnosc
W kòrunie mi wiater lëste szarpie ze z³osc±,
¯e jesz s± zeloné, ¿e wcyg tak je jich trójno...

Twéle s± mòje dzyrsczé, zniesc s± wiele w sztãdze
Niejeden zwiérz, chòc robôk pò nich mô wanogã
Nawetk, czej jómkã kùmô - mie to nick nie grãdzy
Sok, co w mich ¿ë³ach p³ënie ze zemi - wspòmôgô...

Dzéñ z noc± zazéraj± mies±cã i s³uñcã
To sniég wietewczi zgëldzy, mróz scësnie, tej zelga
Ptôszków do spikù zybie spiéwanié bez kùñca
Tej sej deszcz kropl± wpadnie, co w ni jô sã przezdrzã...

Cë¿ ùzdrzã za lat setkã, czej na kraj dokroczã?
Bãdze wkr±g mie drzewné wòjskò stojec? Czë grobë
W zemiã wros³é a na mie tôblëczkã òbôczã:
Nie rëszac! Je pòd òchrón±! Pòmnik przirodë...

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 3 maja 2011 rokù, gòdz. 9.58


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 16.6.2009 19:36
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Sonet na próbã

Szesc pò pi±ti reno piszã sonet na próbã
Liczã, mô bëc trzënôsce szlabizów w lënijce...
Pierszô sztrófka zaczãtô, wej, wnetka ji kùñc mdze!
(Ró¿nëch rzeczi próbòwô³- to sã mò¿e ùdac...)

Sztërë na bòkù! Nawetk sã dosc zrëmòwa³o!
Pisad³o w rãce pewniészé tuñce zaczinô.
To d³ëgszé s³owò, krotszé z mùskù wëdobiwô
I ùsôdzô na kôrtce lëtrów ré¿kã ca³±...

Terô, ¿ebë wiérztë fòrma zakùñczëc z szëkã
Pò trzë do grëpë wersë dëbeltno zestawia
(Wnetkã mdze czas wstajac, bë do robòtë nëkac...)

Jesz përznã pisaniô i je gòtowé prawie...
Nie bë³o z tim tak drãgò...! Jeszcze rzucã òkã
Na zéd¿er- trzëdzescë minut! To krótkò zbawia...

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 15 czerwiñca 2009 rokù, gòdz. 5.36


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 16.2.2009 23:48
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
¯ëcô krãtë- wãtë
(Mùzyka: Tomasz Perz)

Znowù kroczã szlachã z³im,
Za s³uñce móm céñ...
Serce mie ze strachù dr¿i
Na mëslã, co mdze witro...

Grzéchów z kòpic± miech
Pùczel mój przëgniôtô...
Rãczi mie nie pòdô nicht-
Strzód lëdzy jem serot±...

Panie mój, rzeczce, jak móm przejsc
przez ¿ëcô krãtë- wãtë?!

Jezë, k±dka móm jic,
czedë pòmstwów dôka
pòrénkù cep³i wid
z zëmnym miénia smrokã...?

Panie, przez mie ten ból,
rëda z bòkù p³ënie...!
Jem to zawini³ sóm-
Krzi¿ Twój, Bò¿i Sënie!

Panie mój, rzeczce, jak móm przejsc
przez ¿ëcô krãtë- wãtë?!

Bò¿e, dôjce ten Krzi¿!
Niech chòc k±sk pòmògã!
Òn wskô¿e drogã, wiém!
Jak doprziñc do nieba!

Òjcze, brzemiã mich win
sómno dwigac bãdã!
Zmartwëchwstac razã z Nim-
tegò leno pragnã!

Panie mój, terô wiém, jak przejsc
przez ¿ëcô krãtë- wãtë!

Tómk Fopka, Chwaszczëno, 16.02.2009 r. gòdz. 23.46


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 16.12.2008 1:19
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Leno Të
Muzyka: Weronika Korthals

Jak móm wëznac, ¿e Ce kòchóm?
Jak prosto pòwiedzec to...?
Sygnie dac sã pòtkac òczóm-
Ju wiész...
Rãce splot³é w lubczim tuñcu
Dze mùzyka- mi³ot±...
Serce kô¿e szczescu: prziñdz tu!
Në pòj...

Czedë jes zôs tak bliskò mie,
Jakbë czas w szôlony nëkbie wprzódk rwie...

Leno Të
Sprôwiôsz, ¿e chcã
Ten zmienic swiat, bë bé³
Bëlniészi, dobrã skrzi³...
Leno Të
Zw±tpieniô ³zã
Zamiéniôsz na pôcórk
Nôdzeji, rzozã dnia...

Jak òprzestac móm mi³owac
Kò wiater... òn kòchô Ce...
Nawetk parmiñ s³uñca z³oti
Té¿ Twój...
Nie pòtrafiã nalezc s³owa
Na to, co w mi dëszi je...
Hewò chwila, sztót redotny
Dzys, tu...

Czedë jes ...

Leno Të ...

Tómk Fopka, Chwaszczëno, 15.12.2008 rokù, gòdz. 23.12


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 7.12.2008 23:26
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Tatków triptik

Kòlibiónka Anuszi

W ³ó¿eczkù swòjim, pòd pierzn± w kwiôtczi
Ania ùsniéwô, jesz spik mô snôdczi
Pòma³u lec± chmùrë i chmùrczi
Nios± mùzyczkã dlô tatka córczi...

Na jedny chmùrce sedz± dwa skórce
Na drëd¿i, bli¿szi- szterë mòtilczi
Trzëcô zajãtô je przez jab³uszka
A zôs do czwiôrti- z szwato³ków dró¿ka...

Slôdë je òkrãt z domòwëch smaczków:
S± szôkòlôdczi, ¿élczi i kùszczi
Zachãcywaj±: Anulkò, naczkôj!
Spróbùj, kò wnetkã gwësno nóm ùsniesz...

I to jã nãcy, i to jã kùsy
¯e w mëslach sygô, bierze i szmakô
Wej, ùsna dzeckò. Nócã Anuszi
A sniég pò cëchu zsuwô sã z dakù...

Tómk Fopka, Chwaszczëno, 7.12.2008 rokù, gòdz. 19.30

Kòchanô psotka

Kòl mòji psotny córczi Agatczi
Wiedno rzecz nowô je „na tapéce’
Hewò malëje, na scanie farbczi
Ró¿né, ró¿nisté, chòc w nocë swiéc±...

Sygnie, ¿e chwilkã je dzeckò samò
Jakbë krãcëszk bënë chëczi przeszed³
Nalezc nie jidze, dze co wprzódk k³ad³é
Córeczka jiné wprowôdzô zwëczi...

Cos do wëlaniô? Dôj le minutã
I p³ënie jizb± rzéka dosc rëszno
A òbleczenié? Zgùbioné bóta
Mô dzewùsk znowù- nalezc- nié letkò...

Równak flot mijô górz za ne psotë,
Czej prziñdze sprôwcka- Kòchóm Cã!- pòwié
A nocë cëszô i mies±dz z³oti
Rzekn±: A psoce, dzeckò, na zdrowié!

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 7.12.2008 rokù, gòdz. 19.47

Dzecny szifer

Tata, brum brum!- Mateùszk mie pòwié,
Czej reno z s³uñcã zôs dzéñ pòwitô
Kluczë w gôrsc chwôtô i przódkã bie¿i-
Tak lubi synk mój naszã „karétã”

Òkróm te: Mniam, mniam té¿ wô¿né baro
Zjé jak sã patrzi, jak tatk, pò ch³opskù
Tegò k±sk, tegò i ... lózy talérz
Tero czas haszkù, a toto? Môsz tu...

Spik chùtkò zminie. W ³ó¿eczkù stoji
Ten, co przed sztótã jesz spô³ tak s³odkò...
Wò³ô familiã, kò¿dégò z miona
Biegómë wszëtcë, dze nasze „z³otkò”.

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 7.12.2008 rokù, gòdz. 20.10


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 6.11.2008 22:34
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Ten zéd¿er stôri
(kaszëbskô wersjô Arie Skò³ubë ze „Strasznégò Dwòru” St. Mòniuszczi)

Ten zéd¿er stôri czejbë swiat
Melodiów trójno grô³
Zepsëti je ju òd stalat
Nakr±cac- chto bë chcô³...
Le, ¿elë niespòdzajno
Cëzy tu òstnie na noc
Pón zéd¿er, czej zapieje kùr
Zbùdzywô régã rór
Dzys czëc sã dô
Kòncertk, wej, taczi
Bòjisz sã? Nié?!
Za¿ij tobaczi!

Na scanie s± malënczi dwa
Òpasuj na nie, bò
Te miecznika prastarka ta,
Na stark± starczi je...
Cëzyñców w póznym czasu
Ne bia³czi chãtno strasz±
I z ramów: hops! Na swié¿i lëft
Pludrëj±, ja¿ bòli ³ep!
Tej- sej sã chtos w noc
N± gôdk± „raczi³”
Strach wasce? Nié?!
Za¿ij tobaczi!

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 6 smùtana 2008 rokù, gòdz. 21.26


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 27.7.2008 12:12
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Co to bãdze?
(etiuda na „ã”- z rëchtowónégò zbiéru „W jãzëk zgëldzony”)

Kùra zdrzémna sã na grzãdze
Kòt w lodówce miãso wãdzy
Co to bãdze? Co to bãdze?
Robi± s³u¿kòwie za ksãdza
Cotka sama w jizbie z zãcã
Co to bãdze? Co to bãdze?

Trzecy dzéñ cos s±sôd grãdzy
Pòd prisznicã chùtczé zdjãcé
Co to bãdze? Co to bãdze?
Zjad³é wszëtkò, a chcesz wiãcy
Wëlënia³i z w³osów pãdzel
Co to bãdze? Co to bãdze?

Czej sã wilk do chëczów znãcy³
Nie chc± z taszi wëlezc rãce
Co to bãdze? Co to bãdze?
Krótczé z brifk± w dwiérzach spiãcé
W bòkù z rena mòcné pchniãcé
Co to bãdze? Co to bãdze?

Wlezc na piãtro nie jes w sztãdze
Chcesz lëpiñc w Egipce spãdzëc
Co to bãdze? Co to bãdze?
Zakòchóny Bògùsz w Ance
Czej transmisjô z Sejmù mãczi
Co to bãdze? Co to bãdze?

Ga wstac z wërów ni ma chãcé
Prokùrator pije z sãdz±
Co to bãdze? Co to bãdze?
Dobrze bãdze! Smiészno bãdze!
A ju „ãdze” nié tak drãd¿é
Nié tak drãd¿é... Nié tak drãd¿é...

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 1.05.2008 rokù, gòdz. 10.12


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 14.6.2008 19:59
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
Litaniô do Matczi Bòsczi Kaszëbsczi
(Henrikòwi Stachùrsczémù dedikùjã)

Matkò Bòskô Kaszëbskô, co Sëna jes nóm da³a-
b±dz wiedno z nama!
Co w nieszczescym nas barnisz, przed piek³a ògnia skrama- b±dz wiedno z nama!
Co dozérôsz w dnia gòñbie. Przed z³ima chrónisz snama-
b±dz wiedno z nama!
Cos Bòga Òjca rãkã, kôrz±c± òb³askawia-
b±dz wiedno z nama!

Matkò Bòskô Kaszëbskô, co rôd na prosbë s³ëchôsz-
zes³ac chcej pòkój!
Czej zôs niezgara z òchëb± dobroc dëszë t³ëk±-
zes³ac chcej pòkój!
Czej nôrodë procëmno staj±, zdrz±cë dzëkò-
zes³ac chcej pòkój!
Czej zbroji³ nipòcéùsz. Tatk rozgòrzony nëkô-
zes³ac chcej pòkój!

Matkò Bòskô Kaszëbskô, miec w nag³i ùcemiãdze-
cos na dorãdzym...
M±droscë tëlkò, bë rozëmù nie mùszô³ skam¿ëc.
Tédë dobãdze..
Bëc wiãcy jak miec i jinyma dac- co je sã w sztãdze.
Chòcô to drãd¿é...
Mi³owac swiat, ptôcha i kwiat, kam i zdeb³o ³ãd¿é...
Jakòs to bãdze...

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 14.06.2008 rokù, gòdz. 20.15




----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 14.6.2008 19:57
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
W „Mestwinie”
Kaszëbskô wersjô tekstu „Bùbliczków”

Rôz do Gduñska ¯id przëjachô³
Wëladowô³ aczipaczi
Rëszi³ przed se z lózym krukã
Gôrdzel „balsamã” k±sk sp³ókac...

Zôs Kaszëbie w jegò chëczi
Drãgò strzëmac- bia³ka skrzeczi...
Mùcã w³o¿i³, pas przez szlófczi-
Wz±³ do miasta w taszi „stówczi”...

Jeden mô kòmùdné lica
Drëd¿i chwatczi je do bicô
Pòtkelë sã pòd „Mestwinã”
Chcesz sã ùpic bëlnym piwã? Jo!

Pité, ¿arté, szpér± dzarté
Bë³o tedë w gduñsczi karczmie
¯id z Kaszëb±- dwaj bratówcë
Do wëpitkù i do tuñca!

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 1.06.2008 r., gòdz. 17.27


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

fopke
wys³ane dnia: 29.5.2008 0:13
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomo¶ci: 462
Re: Wëlôc galã...
To je niedz’la òstatnô
(kaszëbskô wersjô „Ta ostatnia niedziela, s³. Z. Friédwalda, mùz. J. Petersbùrsczégò”)

Terô k±sk pózno, bë sã t³umaczëc
Bë³o. Skùñczoné je!
Wej, przëszed³ jiny, bògatszi,
òd mie spòsobniészi
I skrôd³ mòje szczescé i ce...
Jedn± móm prosbã, mò¿e òstatn±
Piersz± òd wiele lat.
Dôjkôj mie niedz’lã òstatn±
Le jedn±, zwëczajn±
A tej niech sã chòc wali swiat...!

To je niedz’la òstatnô
Dzysô mdze rozestanié
Cëché w nórce chlëchanié
Nie zrzeszi nas...
To je niedz’la òstatnô
Ter’s nié czas na skam¿enié!
Na mie zwrócë wezdrzenié
Nen slédny rôz!
Jesz tëch niedz’lów b±dzesz mia z kòpic±!
Co sã ze mn± stónie- chto to wié...?
To je niedz’la òstatnô
Com so miô³ ùrojoné
Mòje szczescé wësnioné
Sã zmienia w pich...!

Pitôsz, co zrobiã i dze jô pùdã...?
Dze jô móm jic?... Jô wiém?
Dzys leno jedn± móm drogã
i jiny nie widzã...
Na kùñcu je... Në, mniészô z tim...
Jedno je wô¿né: môsz bëc szczestlëwô
Ò mie nie jiscë sã!
Le niglë ¿ëcé noc skrëje i dôk± zasceli-
N± jedn± blós niedz’lã chcej dac...

To je niedz’la òstatnô...

Tómk Fópka, Chwaszczëno, 29.05.2008 rokù, gòdz. 01.04


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizn±!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

(1) 2 3 4 ... 18 »
| Od najstarszych Poprzedni w±tek | Nastêpny w±tek | Top

 
Wyró¿nienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002