Strona główna forum Język Hymn wszechsłowiański |
Poprzedni wątek | Następny wątek |
Nadawca | Wątek |
---|---|
ErykPomorski |
wysłane dnia:
10.6.2007 0:39
|
Zarejestrowany użytkownik Zarejestrowany: 27.1.2006 z: Sztetëno Wiadomości: 11 |
Hymn wszechsłowiański Istnieje pewna pieśń z 1834 o nazwie Hymn Wszechsłowiański. Śpiewana na melodię Mazurka Dąbrowskiego. W okresie Wiosny Ludów pieśń ta była śpiewana w każdym kraju słowiańskim. W wieku XX była hymnem państwowym Jugosławii.
Może warto byłoby przełozyć tę pieśń na język kaszubski? Polskie słowa hymnu: Hej Słowianie, jeszcze nasza Słowian mowa żyje, póki nasze wierne serce za nasz naród bije. Żyje, żyje duch słowiański, i żyć będzie wiecznie, Gromy, piekło - złości waszej ujdziem my bezpiecznie! Mowę naszę ukochaną Bóg nam zwierzył w darze, wydrzeć nam ją - nikt na świecie tego nie dokaże! Ilu ludzi, tylu wrogów, możem mieć na świecie, Bóg jest z nami, kto nam wrogiem, tego Bóg nasz zmiecie! I niechaj się ponad nami groźna burza wzniesie, skała pęka, dąb się łamie, ziemia niech się trzęsie. My stoimy stale, pewnie, jako mury grodu. Czarna ziemio, pochłoń tego, kto zdrajcą narodu! |
Poprzedni wątek | Następny wątek |
Temat: | Nadawca | Data |
---|---|---|
» Hymn wszechsłowiański | ErykPomorski | 10.6.2007 0:39 |
Re: Hymn wszechsłowiański | fopke | 10.6.2007 10:45 |
Re: Hymn wszechsłowiański | ErykPomorski | 10.6.2007 17:31 |
Re: Hymn wszechsłowiański | sgeppert | 10.6.2007 20:33 |
Re: Hymn wszechsłowiański | Klara | 10.6.2007 21:29 |
Re: Hymn wszechsłowiański | ErykPomorski | 10.6.2007 22:50 |
Re: Hymn wszechsłowiański | fopke | 13.6.2007 0:01 |
Re: Hymn wszechsłowiański | sgeppert | 13.6.2007 0:25 |
Re: Hymn wszechsłowiański | Klara | 13.6.2007 0:34 |
Re: Hymn wszechsłowiański | erzette | 16.6.2007 10:35 |