Strona główna forum Historia Jak historycznie uzasadniona jest nazwa „Kaszuby" na Pomorzu Gdańskim? |
Poprzedni wątek | Następny wątek |
Nadawca | Wątek |
---|---|
Stojgniew |
wysłane dnia:
2.8.2011 16:00
|
Nie mogę oderwać się od tej strony! Zarejestrowany: 19.5.2011 z: Antiquissima Polonia, Mazovia Wiadomości: 306 |
Re: Jak historycznie uzasadniona jest nazwa „Kaszuby" na Pomorzu Gdańskim? Tu jeszcze takie spostrzeżenie: nazwa "Kaszuby" w odniesieniu do Pomerelli czy też Prus Zachodnich pojawia się raczej u autorów niemieckich - wczesne odizolowane przykłady to być może Translacja i zapis z 1520 w kronice gdańskiej, oraz już z całą pewnością zapis w kronice Johanna Lindau z połowy XV wieku, czy wreszcie zapisy w kronice pelpińskiej czy życiorysy pastorów luteranskich. Jednak jeszcze w XVI i XVIII wieku Kantzow i Pfennig wyraźnie umieszczają Kaszuby na Pomorzu Zachodnim.
Natomiast źródla polskie stosują raz na początku XVI wieku termin "ziemi kaszubskiej" jako synonim "ziemi pomorskiej" jednak wymowa późniejszych lustracji świadczy, że Kaszuby identyfikowano raczej Pomorzem Zachodnim i odrózniano od zachodnich powiatów województwa pomorskiego: człuchowskiego i mirachowskiego. Przy czym lustracje podają czasem informacje sprzeczne. Wielokrotnie lokują Kaszuby w ziemi szczecinieckiej, na zachód od Gwdy, ale w pojedynczym przypadku u źródeł Wdy i nad jeziorem Wdzydze. Z kolei w tym samym czasie pojedyncze zapisy z wizytacji kościelnych u schyłku XVI wieku odnoszą miano "Kaszub" do Pomerelli. Jak widać wiec sama nazwa przez długi okres czasu miała kilka znaczeń: - najwęższe, odnoszące sie do pierwotnej dzielnicy (jak u Kantzowa i Pfenniga) - szersze, odnoszące sie do całego wschodnie Pomorza Zachodniego (jak u Hakena, Lorka czy w lustracjach i na niektorych mapach) - najszersze, będące synonimem wszystiego co "pomorskie" a nawet "pruskie" ...i dopiero XIX wieku upowszechniła się w tym trzecim znaczeniu choć, jak widać po sporze profesora Koblischke z Lorentzem czy wydanej w XIX wieku książce "Podróż po tak zwanych Kaszubach", do samego końca była kontrowersyjna. Dopiero w XX wieku, po ostatecznym wymarciu Słowińców i przemianach powojennych nazwa "Kaszuby" uzyskala nowe partykularne znaczenie - tym razem w odniesieniu do wschodnich rubiezy swojego dawnego zasięgu. W tym kształcie funkcjonuje do dziś. |
Poprzedni wątek | Następny wątek |