Dziękuję za odpowiedź w sprawie Translatio, choć żadnych argumentów Pan nie przedstawił. Prawda nie jest więźniem rodzaju rodzaju źródła. Nawet w legendach można ją znaleźć! Napisał Pan, że

„Źródło to nie określa przecież zasięgu oraz znaczenia okreslenia "Kaszubi".

Proszę jednak zauważyć, że w źródle tym jest mowa o okolicach Gdyni, że to w pamięci tamtejszych Kaszubów jakoś echa tego wydarzenia przetrwały do XX wieku.

Napisał Pan, że brak jest konkretnego odniesienia do czasu. To fakt, ale to nie oznacza, że czasu powstania tego źródła nie możemy określić. Jak już pisałem wiele danych wskazuje na to, że ten fragment Translacji powstał w połowie XIV w. Tak samo możemy określić czas wydarzeń, do których się odnosi.

Cały czas Pan podkreśla baśniowy charakter tego źródła, co ma dyskwalifikować jego wiarygodność. Otóż, bardzo wiele ówczesnych źródeł zawiera róznego rodzaju wątki legendarne, ale nie jest to powód, aby je odrzucać.

----------------
Dariusz Szymikowski