Forum
Losowe zdjęcie
Europejskie Spotkania z Muzyką. Gdańsk HPIM4274
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Język
     tłumaczenie zdania

Poprzedni wątek | Następny wątek
Nadawca Wątek
sgeppert
wysłane dnia: 13.9.2007 9:35
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 17.6.2003
z: 索波特
Wiadomości: 1608
Re: czcionka
Cytat:
Nie do kùńca sã zgòdzóm sã z Tobą, Staszkù, co do pòliticznégò manipùlowaniô historiczną gramatiką. Je to drãgò, bò w ni, czej le sã pòznô ji rëchtë, mòżna samémù ë to wcale nie tak cãżkò, dóńsc do tegò, jak taczé a taczé słowò bë mùszało wezdrzec. Sã rozmieje, że czasã nawetka jak sã wie, ni mòżna gôdac, cobë nie òstac ùcëszonym…

Ale wa filolodzë môta mie złapóné za nã gramiatikã i politikã. Mie szło le ò to, że w 1933 cziles profesorów sã zeszło i ùgôdało, że to, co donąd bëło tak pisané, òd terô mdze pisané jinaczi. I na jedno i na drëdżé gwes bëło historiczé i prakticzné spòdlé - kò je widzec, że z tegò samgò spòdlégò mòże wëprowadzëc czësto procëmny pisënk.

Temù jô bë chãtnô naôzł ùzasadniénié, żebë pisac gen. "Kaszëb - bò tak je dzys barżi jednolito.


----------------
Stanisław Geppert

Poprzedni wątek | Następny wątek

Temat: Nadawca Data
   tłumaczenie zdania salomon 10.9.2007 16:19
     Re: tłumaczenie zdania anej13 10.9.2007 17:07
       Re: tłumaczenie zdania gschramke 11.9.2007 0:02
         Re: tłumaczenie zdania gschramke 11.9.2007 0:31
           Re: tłumaczenie zdania salomon 11.9.2007 1:16
             Re: tłumaczenie zdania kristina 11.9.2007 2:08
               Re: tłumaczenie zdania salomon 11.9.2007 3:16
                 Re: tłumaczenie zdania kristina 11.9.2007 8:28
                   Re: tłumaczenie zdania Klara 11.9.2007 10:00
                     Re: tłumaczenie zdania salomon 11.9.2007 19:10
                       Re: tłumaczenie zdania slowk 11.9.2007 23:31
           Re: tłumaczenie zdania Warszk 12.9.2007 0:19
             Re: tłumaczenie zdania gschramke 12.9.2007 2:00
               Re: tłumaczenie zdania bcirocka 12.9.2007 8:50
                 Re: tłumaczenie zdania sgeppert 12.9.2007 10:18
                   Re: tłumaczenie zdania bcirocka 12.9.2007 11:27
                     Re: tłumaczenie zdania sgeppert 12.9.2007 11:41
                       Re: tłumaczenie zdania kristina 12.9.2007 12:34
                         czcionka kristina 12.9.2007 14:50
                           Re: czcionka salomon 12.9.2007 18:57
                           Re: czcionka Warszk 12.9.2007 20:34
                             Re: czcionka kristina 12.9.2007 21:03
                               Re: czcionka sgeppert 12.9.2007 21:43
                                 Re: czcionka salomon 12.9.2007 21:51
                                   Re: czcionka kristina 12.9.2007 22:16
                                     Re: czcionka sgeppert 12.9.2007 22:40
                               Re: czcionka salomon 12.9.2007 21:46
                                 Re: czcionka sgeppert 12.9.2007 22:49
                               Re: czcionka Warszk 12.9.2007 22:49
                                 Re: czcionka kristina 12.9.2007 23:13
                                 Re: czcionka sgeppert 12.9.2007 23:22
                                   Re: czcionka kristina 12.9.2007 23:48
                                 Re: czcionka gschramke 13.9.2007 1:00
                                   Re: czcionka salomon 13.9.2007 3:09
                                 » Re: czcionka sgeppert 13.9.2007 9:35
                                     Re: czcionka gschramke 14.9.2007 22:26
                                       Re: czcionka salomon 14.9.2007 23:13
                                         Re: czcionka gschramke 15.9.2007 14:59
                                           Re: czcionka salomon 15.9.2007 23:49
                                             Re: czcionka salomon 16.9.2007 0:45
                                               Re: czcionka gschramke 16.9.2007 1:14
                                             Re: czcionka sgeppert 16.9.2007 10:58
                                               Re: czcionka salomon 16.9.2007 13:59
                                                 Re: czcionka salomon 16.9.2007 18:34
                                                   Re: czcionka sgeppert 16.9.2007 20:12
                                                     Re: czcionka Ryszard 16.9.2007 21:56
                                                     Re: czcionka salomon 16.9.2007 22:52
                                                       Re: czcionka gschramke 17.9.2007 1:24
                                                         Re: czcionka salomon 17.9.2007 23:41
                                                           Re: czcionka Wojtek 18.9.2007 15:34
                                                             Re: czcionka salomon 18.9.2007 20:58
                                                               Re: czcionka sgeppert 18.9.2007 21:52
                                                                 Re: czcionka gschramke 19.9.2007 1:20
                                                                   Re: czcionka salomon 19.9.2007 2:23
                                                                     Re: czcionka gschramke 21.9.2007 0:37
                                                                       Re: czcionka salomon 21.9.2007 22:31
               Re: tłumaczenie zdania salomon 12.9.2007 11:29
                 Re: tłumaczenie zdania ErykPomorski 13.10.2007 17:51
                   Re: tłumaczenie zdania sgeppert 13.10.2007 20:27
                     Re: tłumaczenie zdania mkwidzinski 13.10.2007 22:18

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002