| Cmentarz - rosyjska gościna w niemieckim grobie (2560) Stanisław Geppert 6.3.2004 19:51 3938 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Niemiecki cmentarz w Bornem Sulinowie został w całości przejęty przez radzieckie wojsko. Rosjanie chowali swoich zmarłych wykorzystując dawne niemieckie nagrobki, jedynie usunęli niemieckie napisy w ich miejsce dając swoje tablice. Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Cmentarz - radziecki pomnik wojskowy (2549) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:06 4332 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Fragment pomnika na grobie Iwana Poddubnego. Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Cmentarz - rosyjskie ogrodzenia (2559) Stanisław Geppert 6.3.2004 19:54 3798 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Jak widać Rosjanom spodobał się niemiecki zwyczaj ogradzania grobów metalowymi płotkami, bo sami stawiali podobne - jednak jak różne poziomemm artystycznym... Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Borne Sulinowo - wartownia (2544) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:41 5927 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Wartownia upamiętniająca czasy, gdy Borne Sulinowo było poligonem niemieckim (1934-1945, "Wachstube") i radzieckim (1945-1992, "Kontrolno - propusknoj punkt"). Fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Cmentarz - radziecki nagrobek (2558) Stanisław Geppert 6.3.2004 19:56 4171 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Jeden z radzieckich grobów. Wiele z nich było malowanych w jaskrawe kolory. Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Cmentarz w Bornem Sulinowie (2550) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:04 4139 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Typowy niemiecki cmentarzyk, położony kilkaset metrów za miejscowością, zachował się w dobrym stanie bo był użytkowany przez Rosjan. Wykorzystano groby łącznie z nagrobkami, zmieniając jedynie niemieckie napisy na rosyjskie. Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Borne Sulinowo - tablica pamiatkowa (2538) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:50 4703 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Gross Born - Borne Sulinowo. Pamięci ofiar totalitaryzmu hitlerowskiego i sowieckiego. Społeczeństwo miasta i gminy Borne Sulinowo 3.06.1998. Fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Borne Sulinowo - centralny skwer (2537) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:51 4750 0 0.00 (0 głosów)Oceń
Borne Sulinowo k. Szczecinka - do 1945 poligon niemiecki, do 1992 poligon radziecki. Fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Cmentarz - niemiecko-rosyjski grób (2557) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:01 5482 0 1.00 (1 głos)Oceń
Niemiecki grób do którego wprowadził się rosyjski zmarły - symbol wspólnoty dwu imperialnych narodów, trwalszej niż jedno ludzkie życie? Borne Sulinowo, fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|
| Borne Sulinowo - zdewastowany budynek (2542) Stanisław Geppert 6.3.2004 20:45 5619 0 1.00 (2 głosów)Oceń
Po przekazaniu miasta polskiej administracji większość budynków była kompletnie zdewastowana. Część z nich jeszcze nie doczekała się remontu. Fot. S. Geppert 4.03.2004 |
|