Forum
 Strona g³ówna forum Sprawë
Wëlôc galã... |
| | Od najnowszych | Poprzedni w±tek | Nastêpny w±tek | Koniec |
| Nadawca | W±tek |
|---|---|
| fopke |
wys³ane dnia:
16.8.2006 19:06
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony!   Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Chwalba gòsca
(Do mùz. Jerzégò Stachùrsczégò) Chtë¿ tam klepie wczas òd rena- nie dô spac?! Wnetka dwiérze mô rozbité- pãcô tak! Nëkóm, na mie nocné ruchna, w òczach spik... Znowù przëszed³ wùja Boles- zmùdzëc w dzéñ! Ref: Dobri gòsc- to chùtczi gòsc... Krodzy mdze- lepszi je... Bëlny gòsc- to rzôdczi gòsc... Tesknisz tej i ¿d¿esz... Dobri gòsc przëniese cos... Dzeckù dô bómków gôrsc... Gòspòdëni kwiatów lop... Tegò witôsz rôd! Jin± raz± zazdrzô³ s±sôd, pózno dosc... W progù kwiatë dôwô, dzôtkóm w tuce cos... Kawã parzã, kùch sã nalôz³ baro flot Dobrze gòscëc tegò, co nen refren znô: Ref: Dobri gòsc... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 2.08.2006 rokù, gòdz. 11.49
|
| fopke |
wys³ane dnia:
16.8.2006 19:07
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Wiwat, biesada!
(Do mùz. Jerzégò Stachùrsczégò) Jak dobrze w karnie spãdzëc czas... Codniowé sprawë wz±c w zabët Pòspólny spiéw par³ãczi nas Chcemë tej wstac, niech zabrzmi wnet: Ref: Wiwat, nóm biesada! Wiwat, drëchów kr±g! Wiwat, drëszba, zgòda! Wiwat ters i tu! Z wama, chòc w nocë widno je! ¯ëcé proscészé stôwô sã Czej ¿ëcznym s³owã wesprzesz mie Ze swiatã w jimë chcã sã brac! Ref: Wiwat... Dërchôj zabawò, chwilo trwôj! Tak m³odo zeñc sã dragò mdze... Zégrze, wòlni dzys gòdz’në bij, Bë jesz chòc sztót wëcmanim bëc... Ref: Wiwat... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 2.08.2006 rokù, gòdz. 13.06
|
| fopke |
wys³ane dnia:
16.8.2006 19:09
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Twój przëjacél
(Do mùz. Tadeùsza Dargacza) Chto przë ce je w kòmùdny czas? Wësëszi ³zã, w nieszczescym- brat? Ref: To twój przëjacél, twój nôlepszi drëch Òn bëlno wié, jak pòmòc ce Znô cebie z dobri stronë i z ti z³i Czej jegò môsz- spòkójno spisz. Z taczim bë móg³ chòc kònie krasc... Na niegò rôd spùscywôsz sã... Ref: To twój przëjacél... Pòtrzébny dëtk- òn prosto dô... Chòc trzecy dzéñ nick nie jôd³ ch³op... Ref: To twój przëjacél... Pò¿ëczi sól, chleba na bórg... Naprawi zómk, jesz sp³acy d³ug... Ref: To twój przëjacél... Nad renã w chëcz dowlecze cã, Ga znowù mecz trwô³ d³ë¿i dnia... Ref: To twój przëjacél Na ùrlop mù òstawisz psa, Krutopów szesc i kòtë dwa... Ref: To twój przëjacél... Nie jiscë sã, czej dalek jes- Bia³eczkã tw± dozérô gwës... Ref: To twój przëjacél... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 14.08.2006 rokù, gòdz. 21.30
|
| fopke |
wys³ane dnia:
18.8.2006 21:46
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Szëkba p±ktu „G”
(z rëchtowónégò, nowégò zbiérkù erotików ) Lëstã mi³otnëch przezéróm sprawùnków Czegò tu ni ma?! A z cze prziñdze p³acëc? Kùreszce doszed³ do kùñca nych p±któw, Jeden le zaòstô³ mie slôdë: p±kt „G” Nicht ò nim nie czu³, dze nalezc gò- nie wié... Sznëkrëj± wnetk za nim ju wieczi ca³é... Czemù to sã ja¿ tak do bëna chòwie? Jakù¿ to wëzdrzi? Wiôld¿é je, czë ma³é? Pòdobno w Americe mielë czëté, ¯e tak cos napòtkôsz w pò³owie drod¿i... Përznã w prawò. Stój! Czuder! Zarô sprzëti... Le nié za g³ãbòkò, k±synk zdrzë krodzy... Z t± szëkb±, to je jak z chwôtanim trusa Nié ò to jidze, ¿ebë gò dogònic..., Leno, widzysz, ò to w tim rozchòdzy sã, Bë samim szukanim mi³osc òbònic... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 17.08.2006 rokù, gòdz. 11.17
|
| fopke |
wys³ane dnia:
18.8.2006 21:52
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Król wjé¿d¿ô do miasta
(z rëchtowónégò, nowégò zbiérkù erotików) Hewò król £ëzgùlc wjé¿d¿ô do miasta- Na tr±bach graj± na przëwitanié... Przëbëczów kònie z szumã na pëskach... Na slësczim flastrze- òstré pùrganié... Skòrno s± bëne- zôs w ti³ jich cygnie... Jakbë miô³ drôbant± za³o¿oné... I nigle mòst sã òd nowa dwignie- Don±d i nazôt- w òbëdwie stronë... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 16.08.2006 rokù, gòdz. 11.11
|
| fopke |
wys³ane dnia:
1.9.2006 21:57
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Wòdzce miã, Panie
(kaszëbskô wersjô „Precious Lord, take my hand”- Thomasa A. Dorsey’a i J. Rosamonda Johnsona) Panie mój, dôjce mòc, Bëm móg³ rwac grzéchù séc. Wskô¿ce mie prôwdë szlach- bëm nim szed³. Procem z³u- dobroc móm. Niebny wid- wiarë klucz. Dôjce mòc, Panie mój- wòdzce mie! Czujce g³os, lëdzczi p³acz. Zdrowiô dôr chcejce dac. Niech ùbëtk ¿ëcô krôj znaczi wstec. Bò¿e mój, chòc móm strach- Z Wami le kroczëc chcã! Dôjce mòc, Panie mój- wòdzce miã! Córka, brat- ca³i swiat- Mëma, stark- lëdztwa rzma- „Dôjce mòc, Panie nasz”- prosy Was. Kò¿di zwiérz, nawetk ptôch- Wznôszô swój do Was g³os: „Dôjce mòc, Panie nasz- wòdzce nas!” Tómk Fópka, Chwaszczëno, 1 séwnika 2006 rokù, gòdz. 21.44
|
| fopke |
wys³ane dnia:
11.9.2006 22:21
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... A czemù?
(córce, Ance Damroczce) Tataaa, a czemù mrówka mô òczë? Czë s³oñ mò¿e do górë skòczëc? Dlôcze ni mògã wlezc w plëtã? A czemù pies gòni kòta? Czemù Agatka dosta wiãcy? A docz cz³owiek mùszi mëc rãce? Czë robôk z szëflôdë wëléze i k±sy? Czemù to sã tak fejno rz±szczi? A czedë më pùdzemë do ZOO? Czë mògã do nosa w³o¿ëc sk³o? Co tata dzys w kòscele spiéwô³? Jak sã nazéwô ta bia³ka, co zéwa? Co b±dze, czej wcësnã tã kn±pã w kòmpùtrze? A czemù tak chrochc± te w tim chléwkù bùcze? Czë mùcha mô jãzëk, czej chòdzy pò ruce? Czë da³obë radã stó³k z trapów zdrzucëc? Dze jô zapòdza òd autó³a klucze? Czë mô³é dzecë sã té¿ mùsz± ùczëc? Dlôcze przez òkno nie wòlno wëla¿ac? Czë jô sã mlékã z lodówczi sparzã? K±dkã sã do „mòdri chëczi” jidze? Je mies±c d³ë¿szi, sto lat, czë tidzéñ? Co mëma pòwié na mój malënk na scanie? Na kùrzé gniôzdzëskò, z jajama w sanie? Ò mòjim bùten wëzebleczenim? Cze baaaro mô³± ³ë¿k± jedzenim? Ance rôd òdpòwiôdómë- bò jã baro kòchómë! A czemù? A tak do rëmù! Tómk Fópka, Chwaszczëno, 11.09.2006 rokù, gòdz. 21.47
|
| fopke |
wys³ane dnia:
24.9.2006 15:50
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Tangò z ró¿±
Jak ne latka chùtkò p³ën±- Wzéróm na sw± skarni± sëw±, Na zmôrloné lica, rãce- Ùchë³i kark... To krzi¿ëk ju sódmy bãdze... Colema³o bòli wszãdze... Leno serce wstec je rãdé- Czej Të, Bia³kò przë mie jes Ref: Wcyg w òczach Cebie móm Przedzywny dërchô stón W remionach trzimiã Cã A të ùsmiéwôsz sã... Jakbë chtos wstrzimô³ czas Przescygn±³ swiat- króm nas We w³osach ró¿ë kwiat- Nen lubny znak... Rozmajice z nama bë³o... Czasã bùcha nikwia zgòdã... Cëché dnie, sã zdrzenié krzëwò... Górz nie dô³ spac... Wszëtkò równak flot sã zminã I niezgara z wiekã zd¿inã M±drosc wskôza lepsz± drogã, Chtërn± z Tob± kroczëc chcã. Ref: Wcyg w òczach... Wò³ac wnetk na drëg± stronã B±dze naju Niebny Pasturz Kô¿e òstawic tanétë- Za widã jic... Tëlkò pòzwòlcë nóm, Bò¿e Czedë tak ju namienioné- Razã òpùscëc n± zemiã- Le blós to i nick wicy... Ref: Wcyg w òczach... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 24.09.2006 rokù, gòdz. 15.29
|
| fopke |
wys³ane dnia:
8.10.2006 23:20
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Lili Marleen
(t³um. niemiecczi spiéwë z 1938 roku- s³. Hans Leip, mùz. Norbert Schultze) Swiécy latarniô kòl kòszarów bróm £owi póznych gòscy, co sën± pòde ni± Chcemë sã tuwò pòtkac zôs, w ji widze wiedno czekô chtos... Jak ta Lili Marleen... Jak ta Lili Marleen... Céñ mòja z twòj± jedno twòrz± wnet Chùtkò nas spar³ãczi³ jesénny, zëmny lëft... Lëdzëska zdrzëta, hewò më pòd n± latarni± stojimë... Jak ta Lili Marleen... Jak ta Lili Marleen... Pòd dodóm garn±c ju nôwë¿szi czas! ¯ôl mie st±dka òdéñc, chòc sztrôfã mò¿e dac... Drãgò rozestac nama sã... Jesz le përzinkã razã stac Tu z ni±, Lili Marleen... Tu z ni±, Lili Marleen... Znô ritm twëch kroków, nen stateczny zwãk... Pôli sã co wieczór- w zabët mie dôwno wza... Czedë gnôcatô ùsecze, chto pòd latarni± bdze przë ce? Z tob±, Lili Marleen? Z tob±, Lili Marleen? Z wëstrzódka zemi, z niezbadónëch bën S³odkòsc twòjëch lëpów wëniese wnetkã mie... Czej pózdnô dôka skrëje swiat, pòd t± latarni± b±dã ¿da- Jak ta Lili Marleen... Jak ta Lili Marleen... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 8 rujana 2006 rokù, gòdz. 22.22
|
| fopke |
wys³ane dnia:
1.11.2006 12:21
|
Nie mogê oderwaæ siê od tej strony! Zarejestrowany: 7.7.2003 z: Chwaszczëno Wiadomo¶ci: 462 |
Re: Wëlôc galã... Skùñcz, bia³kò nen chlëch
T³um. „No woman, no cry”- V. Ford/ Bob Marley- do wëkònaniô: http://solosong.net/nowoman.html Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Skùñcz, bia³kò nen chlëch... (kò, kò) Kò jô pamiãtóm, czedë cz³owiek sôd³ na naszim pòdwòrzim, tam w miesce... Maklô³ òkã lëdztwò, ska¿ony gón (ska¿ony) rakã tëch falsziwców, òhëbnëch... Strzód nich twój drëch, z nôbëlniészëch tëch- zepch³i na zberk... Ga sp³ënie prziñdnosc, ò „dzys” nie zabôczë Tej ³zëska sësz, le mie... (le) Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Malinkô mòja, szkòda twëch ³zów... Skùñcz, bia³kò nen chlëch... (rzecz mie) Rzeczë, ¿e pamiãtôsz ze sztachétów p³ot, swiôdka naszi biédë tam, w miesce... Czedë Jureczk pòdskôcô³ ògnia p³om (i gëldzy³ nim) zmiarz³i starczi- nocë klin... Jak szmaka nóm prostô jôda, co tédë czest± ba... Jedne mie blós nios± stopë, Wic zôs mùszã brn±c dali... Na drogã pòwiém jesz: - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! - Wszëtkò mie b±dze rãk± sz³o! Skùñcz, bia³kò nen chlëch... (në¿e, bia³kò) Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Nële, mùlkò mòja, szkòda twëch ³zów- Skùñcz, bia³kò nen chlëch... Tómk Fópka, Chwaszczëno, 1 lëstopadnika 2006 rokù, gòdz. 11.44 Dzãkùjã Witkòwi Bòbrowsczémù za zôchãtã a mòji Bia³ce za wspiarcé przë t³umaczenim...
|
| « 1 ... 4 5 6 (7) 8 9 10 ... 18 » | |
| | Od najnowszych | Poprzedni w±tek | Nastêpny w±tek | Top |
Wyró¿nienia
Rozpowszechnianie materia³ów zamieszczonych w portalu naszekaszuby.pl jest dozwolne z zachowaniem warunków korzystania z tre¶ci.
U¿ycie wykraczaj±ce poza te warunki jest zabronione bez pisemnej zgody stowarzyszenia Kaszëbskô Jednota. Naruszenie tych zasad jest ³amaniem prawa.
Wszystkie prawa zastrze¿one. Stowarzyszenie Kaszëbskô Jednota 2001-2024
¤ Regulamin ¤ O Portalu ¤ Kontakt