Strona główna forum Język Badania nad witalnością kaszubszczyzny |
| Od najnowszych | Poprzedni wątek | Następny wątek | Koniec |
Nadawca | Wątek |
---|---|
czesak |
wysłane dnia:
17.12.2004 13:09
|
Zarejestrowany użytkownik Zarejestrowany: 15.12.2003 z: Polska, obecnie Kraków Wiadomości: 2 |
Badania nad witalnością kaszubszczyzny W najnowszym numerze "Języka Polskiego" (r. LXXXIV: 2004, z. 5, s. 321–330) znajduje się bardzo ciekawy artykuł pt. Badania nad witalnością kaszubszczyzny. Autorzy: Marlena Porębska i Jörn Achterberg.
Badania prowadzone były na Głodnicy, określanej za J. Drzeżdżonem "bastionem kultury kaszubskiej". Są tam i wyniki badań ankietowych, i informacje o dawniejszych poglądach, i ostrożne prognozy. Badania trwają. Artur Czesak -------------------------------------------------------------- Część komercyjna : "Język Polski". Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego. al. Mickiewicza 31, 31-120 Kraków www.jezyk-polski.pl (będzie coraz aktualniej) cena zeszytu: 10 zł |
mkwidzinski |
wysłane dnia:
17.12.2004 14:06
|
Dobrzińc Najich Kaszëb Zarejestrowany: 27.6.2003 z: Kaszëbsczi zemi Wiadomości: 467 |
Re: Badania nad witalnością kaszubszczyzny Cytat:
bardzo ciekawy artykuł pt. Badania nad witalnością kaszubszczyzny. Autorzy: Marlena Porębska i Jörn Achterberg. Artykuł naprawdę ciekawy, Cassubia-Slavica miała przyjemność wydać go w roczniku z roku 2003 Tu znajdziecie w PDF spis treści. No to przy okazji trochę reklamy zrobiłem Pozdrawiam Marek
|
paulk |
wysłane dnia:
19.12.2004 15:37
|
Nie mogę oderwać się od tej strony! Zarejestrowany: 10.7.2003 z: Gduńsk (Gydanyzc) Wiadomości: 157 |
Re: Badania nad witalnością kaszubszczyzny > Są tam i wyniki badań ankietowych, i informacje o
> dawniejszych poglądach, i ostrożne prognozy. Ostrożne, ostrożne... tej ostrożności nie mogę darować naukowcom... może dlatego ze mnie żaden uczałi :) My tu ostrożnie - a naród nam umrze. Wiecie co jest pod herbem mojego miasta? Nec tenere nec timide - ani bojazliwie ani zuchwale :) P. |
marlena |
wysłane dnia:
13.1.2005 19:36
|
Zarejestrowany użytkownik Zarejestrowany: 13.1.2005 z: Wiadomości: 1 |
Re: Badania nad witalnością kaszubszczyzny mkwidzinski napisał:
Cassubia-Slavica miała przyjemność wydać go w roczniku z roku 2003 :-) Witam! Na poczatek pragniemy bardzo podziekowac za slowa uznania. Konieczne jest jednak drobne sprostowanie. Artykul w Jezyku Polskim nie jest tlumaczeniem artykulu, ktory ukazal sie w CassSlav / 2003. Owszem tresc w sporej czesci sie pokrywa, jednak w artykule, ktory ukazal sie w CassSlav poswiecono m.in. wiecej uwagi teorii etnolingwistycznej witalnosci, bedacej podstawa empirycznych badan. Sama objetosc artykulu pokazuje, ze to nie moze byc to samo (artykul w CassSlav jest dwa razy dluzszy). Pozdrawiamy serdecznie Marlena Porebska Jörn Achterberg |
mkwidzinski |
wysłane dnia:
15.1.2005 13:51
|
Dobrzińc Najich Kaszëb Zarejestrowany: 27.6.2003 z: Kaszëbsczi zemi Wiadomości: 467 |
Re: Badania nad witalnością kaszubszczyzny Witam serdecznie
Dziękuję za zwrócenie uwagi na różnicę między tymi publikacjami. Przyznam, że byłem pewnien tego, że to jednak tłumacznie - proszę wybaczyć. -- Co do tej jednoznacznej różnicy objętościowej, to się zgodzę, jednak pod warunkiem, że oba wydawnictwa wydawane są m.in. w tym samym formacie. Tej informacji się jednak nie można doszukać. Pozdrawiam Marek Kwidziński
|
| Od najnowszych | Poprzedni wątek | Następny wątek | Top |