Forum
Losowe zdjęcie
Przëwidzczi Lëpińc pòd Gwiôzdama 12
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Sprawë
     SIEMIROWICE

| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Koniec
Nadawca Wątek
slezor
wysłane dnia: 30.7.2006 0:05
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany: 29.7.2006
z:
Wiadomości: 2
SIEMIROWICE
Witam
Zajrzałem tu przez przypadek, a z kaszubami jestem związany od urodzenia... Rewelacyjna strona... forum - pierwsza klasa... Strasznie intruguje mnie pisownia Kaszubska. O ile mówić umiem bez problemu to napisać nie był bym w stanie nic.

Zapraszam na strone mojej miejscowości
http://www.siemirowice.pl/
sgeppert
wysłane dnia: 30.7.2006 0:15
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 17.6.2003
z: 索波特
Wiadomości: 1608
Re: SIEMIROWICE
Fajna strona, tak trzymać. I pòwòdzeniô w ùczbie pisaniô pò kaszëbskù!


----------------
Stanisław Geppert
slezor
wysłane dnia: 30.7.2006 15:50
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany: 29.7.2006
z:
Wiadomości: 2
Re: SIEMIROWICE
A jak po Kaszubsku napisać "siemirowice"??
Mówi się "siemrejce"... a pisze...?
sgeppert
wysłane dnia: 8.8.2006 21:12
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 17.6.2003
z: 索波特
Wiadomości: 1608
Re: SIEMIROWICE
Ze zdziwieniem nie znalazłem nazwy tej miejscowości ani u Sychty, ani u Ramułta, ani u Lorentza. W związku z tym na własną ospowiedzialność proponuję SEMREJCE, co by było formą skróconą od "Semiròjce".


----------------
Stanisław Geppert
mkwidzinski
wysłane dnia: 8.8.2006 21:36
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 27.6.2003
z: Kaszëbsczi zemi
Wiadomości: 467
Re: SIEMIROWICE
Chyba będzie: Szemréjce
O ile przełożyłem dobrze ze spisu Lorentza

m.k.


----------------
Ò mòwa starków nad twój zwãk
nick lepszégò nicht ni mô!
Jô lubiã ce, móm ò ce lãk,
ce stracëc strach mie zjimô.

Jan Trepczik
| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Top

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002