Forum
Losowe zdjęcie
Europejskie Spotkania z Muzyką - Gdańsk
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Sprawë
     Regionalizm ???

| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Koniec
Nadawca Wątek
mkwidzinski
wysłane dnia: 10.8.2007 3:23
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 27.6.2003
z: Kaszëbsczi zemi
Wiadomości: 467
Regionalizm ???
(Uwaga: Tekst został przeniesiony z "Wiadomości" na Forum dyskusyjne. m.k. )

Autorem tekstu jest: użytkownik kdan
______________________________________

Może ktoś kto odwiedza zasoby potrafi wytłumaczyć taki paradoks jakiego byłem świadkiem w Kartuzach czyli centrum Kaszub.
Konia z rzędem temu kto kupi kompletny męski strój Kaszbski W Kartuzach.
W Centrum Informacji Turystycznej po długim namyśle i perturbacjach wreszcie skierowano nas do Galeri nazwijmy ją X.
I tu szok środek sezonu turystycznego i stroju brak , ma być za jakieś trzy tygodnie , czyli już po sezonie.
Trudno sprawimy sobie jakiś chociaż kapelusz kaszubski i tu następna zaskoczka ekspedientka ściszonym głosem informuje nas że ich klienci do strojów kaszubskich w kapelusze zaopatrują się w LUMPEKSIE .
Fajnie pomyśleliśmy do stroju regionalnego zakupić może Borsoline chyba że lepiej pasowałby Melonik!!!

No i jeszcze jeden kamyczek do tego ogródka w Centrum Informacji Turystycznej nikt nie posługuje się językiem kaszubskim zaś w Galeri tylko jedna z dwóch pań nieśmiało przyznała się że troszkę rozumie ten dziwny język.

Cóż na to odwiedzający to forum???
fopke
wysłane dnia: 10.8.2007 20:37
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomości: 462
Re: Regionalizm ???
To są gwës szpòrtë leno... Jeszcze rzeczta, że w w kartësczim mùzeùm nie rozmieją pò kaszëbskù, abò że nôleżnicë karna "Kaszëbë" z tegò miasta nie znają naszégò jãzëka... ! Tak cos w Sercu Kaszëb?, w stolëcy Kaszëbsczi Szwajcarëji?- wice sobie chtos robi... ! Żlë bë tak bëło, tej bë bëło gôdóné, że w Kartuzach zemia zadërgòta, bò sóm Al. Majkòwsczi sã w grobie przewrócył. A ò tim jem nie czuł...


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizną!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

mkwidzinski
wysłane dnia: 10.8.2007 21:39
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 27.6.2003
z: Kaszëbsczi zemi
Wiadomości: 467
Re: Regionalizm ???
Tómk,

Damian napisôł wëżi le to co mù sã przëtrôfiło w tich dzélach gardu. Nie je mùsz sã z tim zgôdzac, le na gwës òdsëłanié do tegò ò czim òn nie napisôł nie je chòba za dobrim argùmentã

Pòzdrówczi

Mark


----------------
Ò mòwa starków nad twój zwãk
nick lepszégò nicht ni mô!
Jô lubiã ce, móm ò ce lãk,
ce stracëc strach mie zjimô.


Jan Trepczik

fopke
wysłane dnia: 10.8.2007 23:22
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomości: 462
Re: Regionalizm ???
Markù, Të mie Brace zle zrozmiôł...
Nick do Autora ni móm. Mògã przeca pòstawic czile retoricznëch pitaniów, nié?

Pòzdrówk
Tómk

PS.
Jô jesz móm tã banową òrkestrã w ùszach...


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizną!"- J. Trepczik- www.fopke.pl

mkwidzinski
wysłane dnia: 11.8.2007 16:07
Dobrzińc Najich Kaszëb
Zarejestrowany: 27.6.2003
z: Kaszëbsczi zemi
Wiadomości: 467
Re: Regionalizm ???
Në, wejle Të
Pitac sã doch mòżesz Tómk, jô ce tegò doch barnic nie chcã, le wëszło (pòdle mie) jakòs tak smieszno, bò ne pëtania stałë sã w 99% òdpòwiescą na pòst Damiana. Mòże to doch zrozmiec tak, jakbë të mù to w gãbã wkłôdôł.
A co do tegò co òn napisôł, to co mòże rzec? Në, że nié móg kùpic òbleczënkù, a to dlôczë?
Gwës dlôtë, że nie dô za wiôldżegò zapëtaniô na ne ë mòże ne kùpic, le trza sã je zamówic - zwëczajny wòlny rënk tim czerëje doch.
Kaszëbsczi jãzëk w Kartëzach (czë jak chto chce Kartuzach) - në jo, dwa place dze nie szło sã dogôdac nie mówią tak pò prôwdze ò niczëm. Téż tuwò żëją lëdze z bùtna Kaszëb co nie mùszą rozmiec kaszëbsczégò - sóm znajã czile Kaszëbów co chòc téż z tegò krézu są to nie rozmieją pò kaszëbskù gôdac, le to nie dowòdzy niczegò. Jesz przed drëgą wòjną mòja cotka Marta robia w Kartëzach ù jednegò taczegò wëdôwcë gazétë, ten nié le, że nie rozmiôł kaszëbsczégò, to jesz bëł na Kaszëbów feste cãti - szło bë na tim przëmiôrze téż òprzec jaką teòrëjã, le bë téż òna nieczegò nie ùdowòdnia.

Pòzdrówczi

Mark

Ps.1 Téż noszã rzeczë z Lumpeksu
Ps.2 Jo, trzôsk òd òrkestrë bëł mòcny, le fejn, że sã jima chcało.


----------------
Ò mòwa starków nad twój zwãk
nick lepszégò nicht ni mô!
Jô lubiã ce, móm ò ce lãk,
ce stracëc strach mie zjimô.


Jan Trepczik

slowk
wysłane dnia: 13.8.2007 23:49
Współtworzę ten serwis
Zarejestrowany: 31.5.2007
z: Lëzëno/Wejrowò
Wiadomości: 140
Re: Regionalizm ???
To je prôwda. Czedës Jô téż béł w Kartëzach w òkòlim rénkù . Rôz jô szedł na pizzã a jinszégò razu na kôfkã i cos słodczégò.Pò pierszich pitaniach jô przeszedł na pòlski jãzëk.
Pò prôwdze zdôwô mie sã że w jinnych gardach kaszëbsczich je jiwerno

Słôwk
| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Top

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002