Forum
Losowe zdjęcie
20.03.05 Kramarzyny „Pierwsza Kaszubska Pasja”
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Język
     Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny

Poprzedni wątek | Następny wątek
Nadawca Wątek
CzDark
wysłane dnia: 25.6.2009 15:58
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 24.5.2004
z: Biebrznicczi Młin
Wiadomości: 1133
Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny
To mòże bëc pòżëczka, le nié z górnomiemiecczégò, le z dólnomiemiecczégò. Jak jô ju móm rzekłe pòżëcczi z górnomiemiecczégò są dopiérze òd Kulturkampfu. Górnomiemiecczi ë dólnomiemiecczi jãzëk mają se do se jak pòlsczi do ùkrajińsczégò.

górnomiemiecczi (Hochdeutsch): Eifer
dólnomiemiecczi (Plattdüütsch) : Iever, Ihver, Iver, Uiver

górnomiemiecczi (Hochdeutsch): eifern
dólnomiemiecczi (Plattdüütsch): ievern

zez:

http://www.deutsch-plattdeutsch.de/wergebnis.php


----------------
Zdrzë: Peccunia non olet (Piniądz nie smierdzy)

Poprzedni wątek | Następny wątek

Temat: Nadawca Data
   Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny slowk 17.6.2009 22:10
     Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 24.6.2009 11:40
       Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny Warszk 24.6.2009 12:38
         Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 24.6.2009 13:44
           Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny slowk 24.6.2009 22:03
             Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny Warszk 25.6.2009 10:17
               Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 25.6.2009 11:59
                 Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 25.6.2009 12:18
                 » Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny CzDark 25.6.2009 15:58
                     Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 26.6.2009 8:57
                       Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny CzDark 23.7.2009 1:36
                         Re: Strzédny, westrzédny ; jistny, jiwerny pienczke 28.7.2009 9:24

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002