Strona główna forum Język "Mòcniészé słowò" pò kaszëbskù |
Poprzedni wątek | Następny wątek |
Nadawca | Wątek |
---|---|
tczewianin |
wysłane dnia:
19.1.2011 13:40
|
Nie mogę oderwać się od tej strony! Zarejestrowany: 17.7.2003 z: Pietzkendorf-Müggau Wiadomości: 779 |
Re: "Mòcniészé słowò" pò kaszëbskù "Kùrwa mac!" czytaj: "kłurwa mac" - słyszałem ów ewidentny polonizm w okolicach Kartuz.
Dodam, że owa "kùrwa" funkcjonuje u Hilferdinga (a więc u Słowińców) jako "puta" (chyba należałoby to czytać "pùta"???), a więc tak samo jak w hiszpańskim. Zastanawiam się czy to wpływ kontaktów Kaszubów z ludźmi (kobietami ) morza? Do przekleństw należy też zaliczyć poczciwą "perdę", która u nas oznacza 4 litery, zaś w większości języków indoeuropejskich "głośne wydalanie gazów" (PiERDzenie). To słowo ma korzenie w sanskrycie (czytałem kiedyś opracowanie na ten temat). Zdrowia życzę Piech off |
Poprzedni wątek | Następny wątek |