Słowa grónkòwnik nie znalazłem ani u Sychty, ani u Ramułta, ani w Słowniku Etymologicznym Kaszubszczyzny.

Ze zbliżonych może grôpòwnik 'szmata, przez którą chwyta się gorący garnek żelazny grôp' (Ramułt).

Jeśli chodzi o grónk, to Sychta podaje następujące znaczenia (I, 367):
1. garnek, szczególnie gliniany, niekiedy także filiżanka.
2. naczynie z rączką do czerpania wody
3. gniazdo trzmiela lub osy
4. warkocz spleciony z tyłu głowy w postaci garnuszka, kok
5. wysoki kapelusz
6. dzwonek (kwiat).
Srac w jeden grónk - zmierzać do tego samego celu.

Staszk