Forum
Losowe zdjęcie
Kramarzyny 3
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Historia
     Rumlandy

Poprzedni wątek | Następny wątek
Nadawca Wątek
sxxxx
wysłane dnia: 25.9.2004 14:17
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany: 22.7.2003
z: Bydgoszcz/Krajna
Wiadomości: 5
Re: Rumlandy

Cytat:

Jak rozumiem, chodzi o Jaszcz w okolicy Osia.


Tak jest, Wdzycki Park Krajobrazowy i okolice.

Cytat:

Rummel to 'wrzawa, rejwach' albo 'rupieciarnia'. Przypuszczałbym zatem, że chodzi o jakąś lokalną nazwę, coś w rodzaju 'dziadowskie łąki'. Czy w tamtych stronach mieszkali Niemcy?


Tak, to był teren osadnictwa niemieckiego. Ja też kombinowałem z tym "rummeln", ponieważ to może oznacząć także "dudnić" - myślałem o karczowanie lasu albo osuszaniu bagien. Ale na liście "Pomeranian Griffin" dostałem taką oto odpowiedź:

Acc. to Bahlow's name dictionary „Rumland” or „Rühmland” is derived from a nickname for vagrant people. „räume das Land” = move from the land.

Ziemia włóczegów ?Więc chyba faktycznie był to loklany odpowiednik "Dzikich pól", tylko że na kresach zachodnich Rzeczypospolitej :)

pozdrawiam
Piotr
Poprzedni wątek | Następny wątek

Temat: Nadawca Data
   Rumlandy sxxxx 24.9.2004 9:08
     Re: Rumlandy sgeppert 25.9.2004 11:21
     » Re: Rumlandy sxxxx 25.9.2004 14:17
         Re: Rumlandy bartoszb 7.11.2004 23:17
           Re: Rumlandy erzette 5.3.2005 12:05
         Re: Rumlandy 1Kilo 16.2.2005 21:30
     Re: Rumlandy goch 1.3.2005 23:08

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002