Cytat:

Òd séwnika do smùtana dérowa robòta nad pierszą kaszëbską programą – editorą tekstu KaszEd.
[...]
Pùblëczné danié wiadła ò ti programie bëło na IX Seminariji Dialochtolodżiczno-Ònomasticzny w Pelplënie w pòłwie smùtana. Òd tegò czasu jinternétową starnã na jaczi je KaszEd mô ùzdrzoné 300 òsób, a 50 scygnãło so nã programã. Pò ògłoszenim ti programë w Dzennikù Bôłtëcczim 30. smùtana òb 1 dzéń programa ta òsta scygnionô przez zôstné 50 òsób.

Istotnie, ten tekst napisany przez Pawła Szczyptę i otrzymany przeze mnie 1.12.2002 r. nie pozostawia wątpliwości. Pamiętałem, że KaszEd został ogłoszony publicznie na Spotkaniach Pelplińskich, ale coś mi zostało w głowie że to była wczesna wiosna 2003 - tymczasem jednak była to jesień 2002.