Forum
Losowe zdjęcie
Zjazd Kaszubów Gdynia 2006 29
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Język
     Jak przetlumaczyc 2

Poprzedni wątek | Następny wątek
Nadawca Wątek
mnomachi
wysłane dnia: 23.7.2007 10:23
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany: 24.6.2005
z: Japonia
Wiadomości: 8
Jak przetlumaczyc 2
Witam jeszcze raz!

Teraz mam takie pytania.
Czy ktos moglby przetlumaczyc nastepujace zdania z niemieckiego na kaszubski?

1. Bis zum nächsten Jahr hat er seine Dissertation abgeschlossen.

2. Er wird gestern die Stadt verlassen haben (z znaczeniem modalnym).

Jeszcze raz dziekuje za pomoc!
Poprzedni wątek | Następny wątek

Temat: Nadawca Data
 » Jak przetlumaczyc 2 mnomachi 23.7.2007 10:23
     Re: Jak przetlumaczyc 2 mkwidzinski 23.7.2007 22:36
       Re: Jak przetlumaczyc 2 mnomachi 24.7.2007 6:56

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002