Forum
Losowe zdjęcie
XVIII-wieczny kościół z Tyłowa przeniesiony w l. 2002-2003 do Lizaków
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Język
     Jak przetlumaczyc?

Poprzedni wątek | Następny wątek
Nadawca Wątek
fopke
wysłane dnia: 23.7.2007 21:40
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 7.7.2003
z: Chwaszczëno
Wiadomości: 462
Re: Jak przetlumaczyc?
Ten tekst pochodzi z monologu ks. Skwiercza dotyczącego ludzkich zachowań względem księdza.
W tym kontekście oznacza po prostu "to, co od nas zebrał po kolekcie- przeznaczył na samochód"...


----------------
"Pòjmë w przódk z kaszëbizną!"- J. Trepczik- www.fopke.pl
Poprzedni wątek | Następny wątek

Temat: Nadawca Data
   Jak przetlumaczyc? mnomachi 23.7.2007 10:15
     Re: Jak przetlumaczyc? bcirocka 23.7.2007 13:32
       Re: Jak przetlumaczyc? bcirocka 23.7.2007 14:11
         Re: Jak przetlumaczyc? mnomachi 23.7.2007 18:52
   » Re: Jak przetlumaczyc? fopke 23.7.2007 21:40
       Re: Jak przetlumaczyc? bcirocka 23.7.2007 23:29

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002