Strona główna forum Sprawë Co to jest pomorskość? |
Poprzedni wątek | Następny wątek |
Nadawca | Wątek |
---|---|
Realista |
wysłane dnia:
6.12.2007 21:55
|
Nie mogę oderwać się od tej strony! Zarejestrowany: 26.9.2004 z: Wiadomości: 243 |
Re: Co to jest pomorskość? Cytat:
Najsampierw ów język pomorski. Takiego określenia użył Ramułt w swoim słowniku języka kaszubskiego. Z góry przepraszam za potężny skrót myślowy, ale upraszczając, to wygląda tak: Pod wpływem XIX wiecznych, dość pobieżnych badań naukowcy z tzw. świata uznawali, że onegdaj całe Pomorze od Brdy do Bałtyku było, kaszubskie. Językoznawcom z przełomu XIX i XX wieku wydawało się że Kaszubi to jedyna autochtoniczna, grupa dialektalna Pomorza Nadwiślańskiego. Dopiero Kazimierz Nitsch, jak pisał w swoich wspomnieniach, ze zdziwieniem odkrył Kociewiaków- wyrazistą grupę dialektalną, zajmującą spory obszar Pomorza. W tym to momencie określenie Ramułta z naukowego punktu widzenia się zdeaktualizowało. 1. Co to za dziwny "naukowy" punkt widzenia? To tak jakby nie można było polszczyzny nazywać językiem polskim bo przecież w Polsce mieszka wyrazista językowo i autochtoniczna grupa Białorusinów. W Niderlandach mieszka wyrazista grupa językowa Fryzyjczyków, to może też nie powinno się mówić o języku niderlandzkim? 2. Określenie to wcale się nie zdezaktualizowało, bo cały czas nawet polscy językoznawcy używają sformułowania "dialekty pomorskie" (i nie oznacza to bynajmniej tego samego co "dialekty Pomorza"). A przecież wiadomo, że dialekty wchodzą w skład jakiegoś języka. Ciekawe do jakiego języka należą/należały owe dialekty pomorskie... Czasami można odnieść wrażenie że do żadnego. Moje motto: "nazywaj rzeczy po imieniu a zmienią się w okamgnieniu". |
Poprzedni wątek | Następny wątek |