TVP3 Gdańsk, emisja: 16.11.2003 r., godz. 15.45., powt. 19.11.2003, godz. 19.04. Realizacja: Eugeniusz Pryczkowski; Współpraca: Elżbieta Pryczkowska; Czas: 23 minuty

Klëka; Naje sprawë - edukacja regionalna w ZSB w Lęborku; port i rybacy w Helu;
Z Kaszëbsczich miast - Turniej Kół Gospodyń Wiejskich w Żukowie; nagroda dla Józefa Chełmowskiego.


Klëka - informacje z życia społeczno-kulturowego regionu

Naje sprawë - W Zespole Szkół Budowlanych w Lęborku prowadzone są zajęcia z edukacji regionalnej. Zaprezentowane będą fragmenty lekcji oraz wypowiedzi nauczycieli i uczniów.

Z kaszëbsczich miast - Po raz pierwszy zorganizowano Turniej Kół Gospodyń Wiejskich. Finał odbył się na hali w Żukowie. W programie będą zaprezentowane zmagania oraz fragmenty przedstawień. Warunkiem uczestnictwa była prezentacja kultury kaszubskiej oraz wyrobów kuchni regionalnej.

Naje sprawë - W Helu zakończono modernizację portu rybackiego. Dzięki temu nieporównywalnie zwiększyło się bezpieczeństwo rybaków. Port stał się najnowocześniejszych na polskim brzegu Bałtyku. Między innymi dzięki tym inwestycjom powiat pucki zajął trzecie miejsce w Polsce według rankingu pisma "Wspólnota" wśród powiatów najwięcej inwestujących w infrastruktrurę gospodarczą. O tych wszystkich aspektach, zwłaszcza potrzebach i usprawnieniach dotyczących rybaków, będzie mowa w materiale.

Z kaszëbsczich miast - Józef Chelmowski, artysta ludowy z Brus, zdobył Grand Prix na ogólnopolskim konkursie rzeźbiarskim w Częstochowie. Nagroda i aktualna działalność twórcza artysty będzie tematem krótkiej rozmowy z Chełmowskim.