Słownik S. Ramułta z 1893. roku, którego reedycję przygotowywano przez cały 2003. rok, wyszedł już z druku.
- Dziś dostałem go na biurko - mówi prof. Jerzy Treder, redaktor reedycji - jestem bardzo zadowolony ze strony edytorskiej.
Słownik jest kompilacją pierwszej części słownika wydanej w 1893. roku nagrodzoną przez Polską Akademię Umiejętności oraz drugiej części, wydanej z notatek autora przez prof. Horodyską w 1993.